设为首页收藏本站
PENBBS.COM第26季墨水隆重上市,详情请点击。

钢笔论坛

 找回密码
 论坛注册(注册原因请填:钢笔)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2580|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

这个比庞丽娜的哎呦A好听多了

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-3-13 17:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 mmzj 于 2011-3-13 10:58 编辑

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjAxODY1MzYw/v.swf
歌词中文翻译:

隔壁传来的波尔卡舞曲调
让我也认不住踏起脚来,oh!

Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是

Ieva还是想办法瞒住了阿,你知道

因为谁也不会去听妈妈唠叨

当大家都在旁边开心跳舞


Ieva在欢笑小提琴也在歌唱

大家都聚到她的身旁祝她好运,

所有女生都是那么漂亮火辣

旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿

因为谁也不介意在这种场合流汗,

当大家都在旁边开心跳舞



Ieva的妈妈把她叫走,

带到自己的房间来哼无聊的赞美诗

这给我们的英雄有机会一展身姿

在邻居家的灯光开始暗淡的时候

因为无论这些老家伙们说什么都无所谓

当大家都在旁边开心跳舞


音乐停止,但真正的乐趣其实才刚刚开始

年轻人欢笑的聚在一起

在舞曲结束的时候送对方回家

在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着

但我对她说,Ieva,不用担心

等等我们还要开心的跳舞


我告诫她妈妈不要再这么烦人了

不然我可能会做出什么不负责任的事情

只要你安安稳稳的坐在你的房间里

我在追求你女儿的时候绝不会伤害你

因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道

当他在那边开心跳舞的时候


告诉你,你可抓不到我哦

No,你也会发现我一样不容易逮到

从东边跑到西边,不过

Ieva和我看起来完全势均力敌

因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人

当他在那边开心跳舞的时候
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
2#
发表于 2011-3-13 18:23 | 只看该作者
甩葱歌。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2011-3-13 18:29 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2011-3-14 02:03 | 只看该作者
甩葱歌的原版啊,好像说是北欧民歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

PENBBS第27季墨水

小黑屋|手机版|Archiver|钢笔论坛 ( 桂ICP备12002903号  

GMT+8, 2024-12-3 06:48 , Processed in 0.108000 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表