★★来自浪漫之地——法产钢笔（中）★★

GCIG_DJ · 发表于 2010-6-21 13:39

★★来自浪漫之地——法产钢笔（中）★★

此季译的是BAYARD、METEORE和EDACOTO，下季预告：WATERMAN和S.T.DUPONT，再次感谢笔友们的关注和支持。

Bayard

Bayard钢笔在20~50年代由Panici freres & co.公司生产，其出口部门位于12 Rue petites ecuries,paris。1934年，公司名称变更为stylo bayard，工厂迁至巴黎的31 Rue des cordelieres。Bayard钢笔在法国非常驰名，在战争期间几乎垄断了法国钢笔市场，产品优秀是一方面，更重要的是源于“chevalier Bayard”的诗篇，即著名的法国FrancoisⅠ（1515~1547）被誉为“无畏无瑕骑士”。公司在1923年的广告中宣称其产品无谓竞争和挑剔，并刻画了一位全身甲胄屹立的骑士，他左手拿着盾，是钢笔尖的形式，右手拿着矛，是一杆钢笔，笔尖钻有PF标（Panici freres），笔身刻有“BAYARD”公司标，将这个20世纪骑士以笔换矛不仅仅是因为那句著名的广告语“笔的力量胜过剑”，而且也表明BAYARD钢笔的过硬质量。

20年代，公司生产常规的按钮上墨、黑色硬橡胶、18K金尖的钢笔。普通及刻花款式可供选择，相似材质的安全笔型号为Exelsior 405，Exelsior是公司注册的商标，型制是当时流行的方关闭型，1927年拉杆上墨型号笔推出，其配有18K金尖，3年后该款型的变型笔NOTMAL和DELUXE推出，同样是硬橡胶材质，笔帽分有环和无环款式。

1932年，一种新型笔款推出，颜色除了黑色外，还提供金色和绿色大理石，改笔款为拉杆上墨，流线型笔身，笔帽双金环，有绅士和女士款，绅士款SUPER LUXE为金色大理石花纹，型号448。

1932年是公司的转折年，BAYARD推出了一款经济型笔款，SPECIAL 8，黑色和大理石花纹色，合金钢尖，配套铅笔一并推出，该系列在市场上供应了若干年，分安全笔和拉杆上墨笔。

1933年公司有3条生产线，包括SPECIAL 8 配有改进的双环笔帽；LUXE和SUPER LUXE配有金尖；SUPER LUXE GROSSE CONTENANCE一款巨大体量的笔款，在笔帽一端配有宽环。SPECIAL和LUXE系列有着类似的领带式笔夹，而SUPER LUXE GROSSE CONTENANCE则有着铲形笔夹，在笔帽顶端配有垫圈，一年后，“Bayard”字样被雕刻于笔夹上。

1935年，Super luxe系列笔帽环由一个宽环变为两个窄环，并更名为Grosse capacite系列，领结式笔夹仍保留，但没有了笔身上的公司名称刻字，1937年luxe系列最后一款笔问世，名为special luxe，它是一款中号笔，多种大理石花色，被誉为BAYARD笔款中的佼佼者，1938年改进型问世，只在笔夹上有些许改进，一年后，市场开始流行透明观墨窗的钢笔，公司开始研制新品以追赶流行趋势。

二战期间，BAYARD钢笔成为战士们的忠实伴侣，当时公司的广告语可见一斑：“你可以想象没有烟斗和烟草的战士，但不能想象没有BAYARD钢笔的他”。1940~1946年间，公司推出了一个新系列，其有着流线型的笔身，笔夹为两个反转的V字，三环笔帽，1940年推出的SUPERSTYL 系列为拉杆上墨，绅士和女士笔可供，配备金尖，多种大理石花色，有蓝色、褐红色和酒红色。

1941年另一款SUPER LUXE拉杆笔推出，目标群为青少年，笔身小巧，紧随SPECIAL 8系列。

战争期间，钢笔成为紧俏品，笔尖用金遭到管制。尽管如此，公司仍努力保持产品质量，1943年又加强了艺术美学及高超工艺的研发力量，在这一年年初，Exelsior系列仍然配备金尖，但到了5月份，就配备了合金钢尖，笔尖总成可以更换，当时买一支钢笔，配有两个总成，这个系列一支供应到1948年，1944年骑士又被推崇，1952年，公司更加注重产品的可靠性。

1949年，SUPERSTYL系列被复刻，笔身更加呈现流线型的特点，但笔夹的领结设计消失了，而该笔夹设计仅保留在经济型钢尖的SPECIAL 8上，这一年推出的其他系列是SPECIAL LUXE，CAPOSTYL（暗尖），经济型的SPECIAL 8。这些笔款均为拉杆上墨，部分笔款配有金属笔帽，镀金或镀铬，金属笔帽款式的供应直至1952年。

随后推出的经济型小型笔款Exelsior 505，没有太多的独创设计，另外两款BAYARD 2000和4有着类似设计，流线型笔身，更具奢华气质。

Exelsior 574型类似于SUPERSTYL SPECIAL LUXE但有着独创的负压上墨设计，而另一FIT系列笔款，上水类似于STYLOMINE303，当时该专利已经期满，透明观墨窗设计，硬橡胶材质，手风琴上水。

1958年，souverain de luxe系列推出，流线型，半包尖，其变形款配有金属笔帽。

60年代，karting系列为BAYARD的末代产品之一，为转换器上墨钢笔。

如今，chevalier Bayard也许被人们遗忘，但其40余年的制笔历史，已使人们在选择它时，不仅仅因为它的功能，而更看重其洋溢着的浪漫气质，以配其主人的不凡风度，这正是现在人们所关心注重的。

GCIG_DJ · 发表于 2010-6-21 13:40

本帖最后由 GCIG_DJ 于 2010-6-21 13:45 编辑

Meteore

La plume d’or 公司使用le meteore商标生产和行销书写工具，公司注册地位于63 rue des archive paris，其后于1930年迁至48 Rue de vinaigriers paris，并于1940年再次迁至巴黎附近的26-30 Rue des amandiers,nanterre。

像其他法国厂商一样，公司早期生产的常规笔款有按钮上墨、安全笔，然而1922年推出了一款能够展示公司特点的型号，这款笔笔帽雕刻“Meteore”字样，在笔帽顶部镶有白色的环，拉杆尾部为三叶草型，同样有“meteore”标识，有拉杆和安全笔款。

1926年该款式的配套铅笔投入市场，同时提供绅士和女士笔款，以及多种上墨机构的型号可供。

1932年，新型笔款问世，其取消了笔帽的白色环，同时拉杆上的三叶草也消失了，带垫圈的笔夹和双环给笔帽增加了些许色彩，可选的颜色有黑色和大理石花纹，同时笔型均超过了其前身，在当时，公司投入市场的有普通和刻花的硬橡胶款式，也有金属材质外涂透明漆以及硬橡胶材质配金银饰件的款式，像以前一样，绅士和女士笔款可供。

当时，一种新奇笔款Pullman meteore 35也问世了，其笔帽装有铰链盖，笔身推上后可拉开盖子，使笔尖弹出，按钮上墨，黑色硬橡胶材质，同时有大理石花纹设计。

1941年，公司生产的钢笔多呈流线型，同时由于管制，金尖被合金笔尖代替，这些新型号被命名为prior、selection、record、Pullman，笔夹有领结型、小三矩形。

同其他厂商一样，公司投产了带观墨窗的笔款，meteore 827，拉杆上墨，流线型笔身，时髦的锥形旋帽，镶有双环，其改进型575型，为插拔笔帽，更显流线型，锥形笔帽，三环。1951年，公司迎合流行趋势，推出金属笔帽款，同时各种笔型可供，直至1955年，早期款为旋帽，后期为插拔笔帽。

像其他法国厂商一样，公司于1951年引入stylomine 303式的上水机构，新笔款名为meteore pulseur，可以通过一种简单的压力系统上水，颜色有：玛瑙红、宝石蓝、栗色、肉色以及各种纯色系。

La plume d’or 公司生产了许多高质量的笔款，许多具有新奇设计，其全盛期在1926~1938年。

GCIG_DJ · 发表于 2010-6-21 13:40

本帖最后由 GCIG_DJ 于 2010-6-21 13:53 编辑

Edacoto

Edacoto钢笔和推进式铅笔由EDAC公司出产，其厂址位于巴黎的104 boulevard arago，公司在1920年以前生产的钢笔都归于EDAC商标，其产品无外乎黑色硬橡胶材质的拉杆上墨和安全钢笔，其上墨均为全金属结构（镍铜合金），由于有放置久了之后，笔尖供墨不灵的缺陷，于是一种新颖设计应运而生，一个金属压杆被设计成U型置于笔身内部，其与一个按钮相连，当按动按钮式，笔囊被挤压，供墨就继续进行了。

直至1931年edacoto主要产品仍旧是铅笔，因于aurora被允许在法国销售，由于adacoto有着与aurora相似的花色和材质，于是两种笔配套销售，aurora钢笔和adacoto铅笔，aurora钢笔有着新颖的上水设计，在笔身上有一个小巧的拉杆，因而一只手就可以完成上墨动作。

1932年edacoto生产了一款普通的拉杆上墨钢笔，笔帽双环，笔夹尾部为球形，一年后的改进型笔身更呈流线型，笔帽环为五环，笔身上的拉杆变长了。

1937年一种新型笔夹问世，其顶端为渐进式，尾部为箭型，其与派克真空的笔夹没有什么不同，笔帽有双环或三环，大理石花纹或杂色均有供应，直至1943年。

1938年，一个特别的系列笔款NO.200 SUPER EDACOTO VISIBLE诞生了，其笔身前部有着透明观墨窗，其后部有橡胶笔囊，通过拉杆系统按压笔囊，于是空气被压出笔身，通过数次动作之后，透明观墨窗和墨囊被灌入墨水，当透明观墨窗内墨水用光后，墨囊内的墨水通过拉杆挤压动作注入笔身，NO.200系列包括经济型的201/3，中价型205/1，205/2，205/3，和大型207/2,208/1，价格则从201/3的100法郎到208/1的200法郎不等，笔尖尺寸有四种，每种均有不同级别。

到1934年底，笔型有很大改变，首先笔夹雕刻有EDACOTO字样，笔夹尾部被设计为蜥蜴头的形状，笔帽镶嵌三环，大理石花纹色，或与前例金属笔一样斑点色。

1941年推出的新笔款取消了透明观墨窗，上墨仍为拉杆式，尽管时局维坚，但公司广告仍保有信心，对常规产品以及售后服务言之凿凿。

2年后，edacoto 87推出，按钮上墨，新型笔夹设计，但质量不如前例。

1947年，新产品问世了，大肚皮笔身设计，合并观墨窗设计，公司广告将其称为“the pen of france”，一年后配套圆珠笔面世，但事实证明，该款式非常失败。

1955年，与其他厂商一样，edacoto也应运推出了一款半包尖钢笔，其有着stylomine 303上水机构，其最后一款钢笔为转换器上墨，面世于1958年。

edacoto出产了多种高质量的书写工具，老的edac和super edacoto visible是其中的佼佼者，而30年代推出的jewellery系列在今天备受收藏者推崇，edacoto主要生产推进式铅笔，因此总可以一样款式与其他钢笔相配。

以上资料图片引自：

《fountain pens of the world》

www.worthpoint.com

www.fountainpennetwork.com

www.bayard.penandco.com

www.artofpen.com

蟋蟀 · 发表于 2010-6-21 13:45

只好板凳了

子弹英雄 · 发表于 2010-6-21 13:53

地板！！

dp_king · 发表于 2010-6-21 14:28

坐下学习学习

墨渊 · 发表于 2010-6-21 14:35

楼主厉害，造福笔友

月近天心 · 发表于 2010-6-21 15:46

楼主把我最想看的放到最后了啊，等待WATERMAN和S.T.DUPONT

chicoms · 发表于 2010-6-21 17:20

我也來拜一拜。。。

lplp33 · 发表于 2010-6-21 18:33

我是来看丁总的强文的。。。。赞一个

Sunye · 发表于 2010-6-22 01:38

强帖必须留名！

eccoer · 发表于 2010-6-22 08:57

等waterman, dupont

yduke · 发表于 2010-6-22 12:12

坐着听课……

hiliu000 · 发表于 2010-6-22 15:26

学习了！

jmfeo · 发表于 2010-6-22 15:35

学习了

benben · 发表于 2010-6-23 15:25

丁总造福笔友，钦佩

louissun · 发表于 2010-6-23 17:30

期待下篇，最喜欢的两个牌子。

老捷 · 发表于 2010-6-23 18:03

感谢楼主提供的资料，受益匪浅啊！

期待下期，因为目前我对法国钢笔的认识仅限于自己那只写了不到1000字的Waterman Hemisphere

sb59 · 发表于 2010-7-17 22:00

开了眼界。不知道这些笔厂最后怎样。

bankwf · 发表于 2010-9-8 23:03

真的很长知识，也让人很眼馋

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

★★来自浪漫之地——法产钢笔（中）★★

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源