Fairchild 8号 bishop hat 雕花尖蘸水笔

曾伯昧

严格来说，蘸水笔不是钢笔，但发在这里也没问题吧，有先例可循。

曾伯昧

历史遗留问题啊，《现代汉语词典》和《汉语大词典》第一次编写这个词条的时候，还是自来水笔和蘸水笔都有不小的使用范围，被当时人归入“钢笔”大类。
但现在，也确实基本没人把蘸水笔算作钢笔了。
台湾的《重編國語辭典》的“鋼筆”有两种笔，但也不包括蘸水笔。

曾伯昧

jianjianlu 发表于 2019-7-14 00:53
不好意思，我们比较落伍。
我只是觉得铅笔、原子笔都可以发这个区，为什么一个什么阿猫阿狗就代表论坛大 ...

所以我也觉得LZ此帖没啥问题，毕竟它比其他笔更接近自来水笔的钢笔了。
至于版主怎么看，那就是另一个问题了。

曾伯昧

概念问题，按英文的词汇pen，那甚至可以包括羽毛笔了，pen的本意是羽毛笔。
中文的钢笔，其实也有语境、地区和时代的变化，规范类词典不能很好地描述实际语言的变迁。不加任何修饰语而没有误解的钢笔概念那就是自来水笔，其他概念可入可不入“钢笔”大类。

曾伯昧

Skull_Lord 发表于 2019-7-18 07:22
在蘸水笔时代，pen曾经指的只有那个笔尖，笔杆叫penholder，而羽毛笔一般用quill，feather pen这说法似乎 ...

羽毛笔为pen，自然是羽毛笔时代的事，pen的本意就是羽毛，引申为羽毛笔。
羽毛笔也是蘸水，但一般不把它叫蘸水笔了，那就混乱大了。
现在要不要称蘸水笔为钢笔，也就是在于要不要避免混淆而已，看使用需要，比如一般谈可用于钢笔的墨水，那就不包括只能用于蘸水笔的墨水了，百利金的官网好像是这样的吧。还是看使用需要。
至于玻璃笔，蘸水笔也有玻璃笔啊，这些算不算钢笔大类？语言本就有模糊之处，不必特别举出概念边缘的事物，那就没意思了。