设为首页收藏本站
PENBBS.COM第26季墨水隆重上市,详情请点击。

钢笔论坛

 找回密码
 论坛注册(注册原因请填:钢笔)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 盐汽水
打印 上一主题 下一主题

口袋里的杰作﹕日本瓷漆钢笔

  [复制链接]
1#
发表于 2013-8-15 09:36 | 显示全部楼层
感谢盐汽水如此详实的介绍。
我在这里斗胆为原文做一些注解,供大家参考:
Pilot:这个大家都比较熟悉了,作为钢笔品牌,中文译作“百乐”,日系三大笔厂之一(貌似规模最大)。
Namiki :汉字写法应该是“并木”,现在跟百乐是一家了。
Makie:中文一般称为“莳绘”。
Takamakie:莳绘工艺的一种,通常称为“高莳绘”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 2013-8-15 13:01 | 显示全部楼层
回复  小号100


    镰仓幕府时代,室町幕府时代,战国时代,安土桃山时代,江户时代,明治,昭和,大 ...
关山飞度 发表于 2013-8-15 10:57



    我咋记得大正在明治和昭和之间?也许是我记错了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

PENBBS第27季墨水

小黑屋|手机版|Archiver|钢笔论坛 ( 桂ICP备12002903号  

GMT+8, 2024-5-18 16:35 , Processed in 0.114000 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表