人生应该有几只日本笔

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 13:34

这次你真的太丢人了，连“选译”和“选择”都分不清楚，还自己标成红字，生怕别人不知道你 ...
雨茗发表于 2012-1-3 13:18

初中生就行…或者查字典translate…

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 13:39

回复 1440# 雨茗

原文是选译没错，就是说这是他翻译的，你说这是他写的书…

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 13:54

本帖最后由 wangxin9903 于 2012-1-3 13:55 编辑

这次你真的太丢人了，连“选译”和“选择”都分不清楚，还自己标成红字，生怕别人不知道你 ...
雨茗发表于 2012-1-3 13:18

我是用你更容易理解的话，自己的语言告诉你，他选择了这个文章，然后翻译，我原话也是这么写的，我是给你解释什么叫选译。你怎么光看见前面…我怎么分不清选择和选译了…我原话就是告诉你他选择了这个文章然后翻译，是对选译的解释。选择后面我说了然后他把这翻译…我是解释给你听的

王小天 · 发表于 2012-1-3 15:51

又開始了

dorothy.zeng · 发表于 2012-1-3 16:36

围观。。。这贴有争议焦点。。。

doubleu2005 · 发表于 2012-1-3 16:50

世界末日前的论坛大讨论，为新的创世纪奠定了理论依据

lyfy · 发表于 2012-1-3 16:58

又開始了
王小天发表于 2012-1-3 15:51

这个帖子绝对的跨年度的超级热门啊
－　－然后　请解说王小天来评判下　现在的场面　
大小猫和雨mm哪位会先离场呢？－　－　

王小天 · 发表于 2012-1-3 17:04

这个帖子绝对的跨年度的超级热门啊
－　－然后　请解说王小天来评判下　现在的场面　
大小猫和雨mm哪位 ...
lyfy 发表于 2012-1-3 16:58

真是唯恐天下不亂.這樣的說法淘氣的小女孩和頑皮小貓會互不相讓的

lyfy · 发表于 2012-1-3 17:07

真是唯恐天下不亂.這樣的說法淘氣的小女孩和頑皮小貓會互不相讓的
王小天发表于 2012-1-3 17:04

看起来可以看到版主亲自出手了的么－　－

雨茗 · 发表于 2012-1-3 17:37

……你太牛了，我已经无语了。你就算读不懂中文，自己读读英文就知道什么意思了。或者随便找个你相信 ...
wangxin9903 发表于 2012-1-3 13:30

说了半天你还是坚持你的阴谋论。非要无中生有地说是美国ZF出卖了这个公民，然后把他逼到泰国去让泰国警察抓他。你这个阴谋论能找到任何证据支持吗？从头到尾也没见你提出过任何的证据，除了那些不靠谱的“推理”之外，一无所有。

雨茗 · 发表于 2012-1-3 17:50

为了避免新来的读者不明就里，这里把泰国那些事的故事梗概再贴一遍吧。
以这个新闻为题材，要是得出结论说泰国言论不自由，倒还算合乎逻辑；要是从中得出结论说美国言论不自由，只能说逻辑太强大了。

　　（曼谷综合电）一名泰国出生的美国籍男子将关于泰王的**翻译成泰文并刊登在网上，昨日在冒犯君主罪名下被判入狱两年半。
　　　　被告祖高登（Joe Gordon、55岁）当过汽车推销员，在美国科罗拉多州定居。今年5月，他回去泰国治病被捕。
　　
　　　　他被指控2007年在其博客上提供了《从不微笑的国王》（The King Never Smiles）的链接。该书是一部对泰王蒲眉蓬的未经授权的传记，由美国记者韩德利撰写，于2007年由耶鲁大学出版社出版，但在泰国被列为**。
　　
　　　　由于8次申请保释都被驳回，高登10月决定认罪，希望能获得轻判。昨日，刑事法院原本判他坐牢5年，随即将刑期减半；冒犯君主是非常严重的犯罪行为，面临最高达15年的监禁。
　　
　　　　戈登的律师表示，其当事人不会上诉，但会要求王室特赦。
　　
　　　　美国大使馆发言人昨日指上述判刑过于严厉，高登根本就不应被判坐牢。他说，高登享有言论自由，但却受到惩罚。“我们继续尊重泰国君主，但我们也支持言论自由，而这是全球公认的人权。”

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 19:59

本帖最后由 wangxin9903 于 2012-1-3 20:18 编辑

为了避免新来的读者不明就里，这里把泰国那些事的故事梗概再贴一遍吧。
以这个新闻为题材，要是得出结论说 ...
雨茗发表于 2012-1-3 17:50

既然你这样都好意思，我也没什么可说的了。你的英语水平还有阅读新闻的能力，脸皮的厚度，我也不评价。
这个新闻你先引用《京华时报》的报道，又引用网站转的美国的报道，然后自己读不懂新闻还理直气壮的对我人身攻击……丢人不丢人的我也不评论了，围观的朋友看了就知道了。现在为什么又贴泰国的报道，大家肯定都懂，反正这么做无耻不无耻，围观的看得清楚。既然你知道泰国没有言论自由，泰国媒体的报道你何必拿出来？美国的报道继续用就好。

亮点是1392到1406楼。我该说的在1411楼已经说的很清楚了。有时间全看的话更清楚。

说到这个程度，你还是坚信美国自由，那我祝你早日能到美国生活。最好能先学好英语。

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 20:03

这个帖子绝对的跨年度的超级热门啊
－　－然后　请解说王小天来评判下　现在的场面　
大小猫和雨mm哪位 ...
lyfy 发表于 2012-1-3 16:58

小猫已经离场了，至于讨论结果么……有闲的话兄弟看看上面几页就知道。

wangxin9903 · 发表于 2012-1-3 20:07

真是唯恐天下不亂.這樣的說法淘氣的小女孩和頑皮小貓會互不相讓的
王小天发表于 2012-1-3 17:04

怎么会~小天兄再次开始炫笔，哪还有空来这浪费时间呢~希望兄下次能给点笔尖和铱粒各个角度的特写，因为我欣赏水平还停留在看尖的层次……其实一直都想请教兄一些关于钢笔保养的问题，因为看兄的笔保存的太好了。兄可以考虑发贴科普一下，让笔友们学习学习

泡... · 发表于 2012-1-3 20:22

这是怎么了。。。。。等我放假慢慢看

War3_Master · 发表于 2012-1-3 20:26

围观楼主

War3_Master · 发表于 2012-1-3 20:29

看样子楼主是有一点喜欢鬼子的侵略呀！

zdlily · 发表于 2012-1-3 20:30

刚买了只软笔，很好用

War3_Master · 发表于 2012-1-3 20:32

楼主一个月能收多少日圆？可以透露下吗？

九命山猫 · 发表于 2012-1-3 20:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

九命山猫九命山猫当前离线积分 1215 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 1215 帖子精华 IP卡狗仔卡	1440^# 发表于 2012-1-3 20:37 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

人生应该有几只日本笔

浏览过的版块