钢笔圣经中关于钢笔笔尖的译文--端午节劳动成果

nanmao1961 · 发表于 2010-6-22 11:30

回复 20# c10x90

还是贡献笔友厉害，长见识了。谢谢！

nanmao1961 · 发表于 2010-6-26 21:49

下次有时间再翻译一段，不过不知道翻译哪段更好呢，想听听笔友的建议

anubis · 发表于 2010-6-28 06:51

感谢楼主的辛勤劳动。

nanmao1961 · 发表于 2010-6-28 07:09

回复 23# anubis

谢谢鼓励，我会努力的

nanmao1961 · 发表于 2010-7-2 23:07

今天足球看的没劲，进来顶顶帖子

nanmao1961 · 发表于 2010-7-2 23:59

刚说球没劲，荷兰进球了，巴西竟然出局了

臂上芭蕾 · 发表于 2010-7-4 22:55

学习了----

nanmao1961 · 发表于 2010-7-4 23:16

回复 27# 臂上芭蕾

谢谢鼓励

hejingcao · 发表于 2010-7-5 14:19

本帖最后由 hejingcao 于 2010-7-5 14:41 编辑

'管状凯旋笔尖"不就是胜利尖吗？！有点硬翻~~~~~不过对照英文还是能看懂。可能我的要求太高了。建议你把文章看一遍后用自己的话写出来

，一定会通顺很多

nanmao1961 · 发表于 2010-7-5 20:36

回复 29# hejingcao

谢谢指点

sunyueoo00 · 发表于 2010-7-6 08:38

不错，楼主辛苦，就是整篇不是很通顺，呵呵。

nanmao1961 · 发表于 2010-7-6 14:02

回复 31# sunyueoo00

下次改进

biter · 发表于 2010-7-9 18:01

好东西必须要顶一下！

nanmao1961 · 发表于 2010-7-9 22:05

回复 33# biter

谢谢关注

nanmao1961 · 发表于 2010-7-21 06:53

在兰州出差，早上起来看到这么多广告。生气呀，把我的贴顶上去！

w540702077 · 发表于 2010-7-27 12:24

厉害厉害

nanmao1961 · 发表于 2010-7-27 19:06

回复 36# w540702077

那里只是学习着试着翻译

oliver_k · 发表于 2010-9-2 00:27

楼主辛苦感谢分享

nanmao1961 · 发表于 2010-9-2 06:12

回复 38# oliver_k

谢谢鼓励

limin5231909 · 发表于 2010-9-20 20:20

谢谢，长知识了

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）