同题材的书，最好不要选择不同的作者

wangwei · 发表于 2009-12-15 10:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangwei · 发表于 2009-12-15 10:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangwei · 发表于 2009-12-15 10:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangwei · 发表于 2009-12-15 10:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coproless · 发表于 2009-12-15 10:48

貌似已经有很长一段时间没有看过书了～～～``
其实看英译的译者也很重要的～～～～～～～``

ericielife · 发表于 2009-12-15 11:02

国内出版社的垃圾翻译，一本书5-6个新人1-2个月翻完，然后拼一起。所以一本书就涵盖了很多风格，表达/逻辑也很跳跃，怎么晦涩怎么翻，累死/考死读者，为我国山药蛋派作家保留了大量的读者。
所以有条件的选原版，不然就选香港/台湾出版的。

wangwei · 发表于 2009-12-15 11:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

泓岫 · 发表于 2009-12-15 11:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

洗心堂主 · 发表于 2009-12-15 12:03

还是电影好。

洗心堂主 · 发表于 2009-12-15 12:03

还是电影好。

wangwei · 发表于 2009-12-15 18:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangwei · 发表于 2009-12-15 18:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

平克 · 发表于 2009-12-15 23:13

但是，读史一定要看不同作者的。

孤独枫 · 发表于 2009-12-15 23:24

研究方面的还是看不同作者的书好，可以更客观的了解事情本身。

文有五宜 · 发表于 2009-12-16 00:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

七公子 · 发表于 2009-12-16 12:11

我比较喜欢买几个信赖的出版社出的版本……

wangwei · 发表于 2009-12-16 12:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

RayChan · 发表于 2009-12-18 17:18

听香港电台评书，关于村上春树的..
对林少华的讽刺相当直接的

google2047 · 发表于 2009-12-21 16:51

听香港电台评书，关于村上春树的..
对林少华的讽刺相当直接的
RayChan 发表于 2009-12-18 17:18

我相当幸运看的挪威的森林是赖明珠版本的

言凡 · 发表于 2009-12-21 20:50

教父这两本书我都有，确实第一本我看后感觉觉得比电影还好，教父归来就翻了几页。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	电梯直达 1^# 发表于 2009-12-15 10:38 \| 只看该作者 \|倒序浏览 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	分享到: QQ好友和群 QQ空间腾讯微博腾讯朋友收藏0 penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	2^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 10:41 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	3^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 10:42 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	4^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 10:43 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	7^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 11:11 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

泓岫泓岫当前离线积分 6335 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 6335 帖子精华 IP卡狗仔卡	8^# 发表于 2009-12-15 11:28 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	11^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 18:12 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	12^# 楼主\| 发表于 2009-12-15 18:12 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

文有五宜文有五宜当前离线积分 1922 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 1922 帖子精华 IP卡狗仔卡	15^# 发表于 2009-12-16 00:05 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wangwei wangwei 当前离线积分 5126 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 5126 帖子精华 IP卡狗仔卡	17^# 楼主\| 发表于 2009-12-16 12:42 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡