本帖最后由 Traveller 于 2012-10-15 22:26 编辑
偶然在百乐的欧洲网站上看到,很奇怪,就查了下,正好FPN上有篇介绍92的文章。就给译过来了。供大家参考。文章是原作者的观点。
译自:FPN 原作者:Bruno Tauton
一个普遍的抱怨认为日本现代钢笔缺乏令人振奋的上墨系统——日系钢笔只能在墨囊和旋转式上墨器之间选择。也有例外,Namiki使用吸管系统,但是那是超大和昂贵的。然而最近几年,一些自上水钢笔已经在市场上出现,如百乐Custom823的柱塞式上墨器、写乐Realo活塞上墨器作为新成员已经加入到日系三大笔厂的产品线中。许多小公司如Katoseisakusho等也生产一些活塞上墨器。但是这些钢笔在东京的商店里难觅其踪。
百乐在2010年10月发布了其自上墨结构的示范钢笔——Custom Heritage 92。
1.外观和设计 这支笔是一支带有银色基调完美的透明示范钢笔。14K金尖。平头鱼雷形状的注塑笔身。笔夹外观是新设计的
已经脱离了百乐经典的球端比较设计。笔夹上没有镌刻字在上面,百乐商标金在笔尖上标识。
在笔帽内,笔尖被一个浅灰色的半透明塑料罩套住。以防止墨水弄脏笔帽和墨水蒸发泄露。
2. 结构和质量
这支笔每个部件都是适合的并且工作完美。笔帽紧紧地调节到身杆端,活塞工作时非常平顺。
这个笔到目前为止,已经短时间地使用。但是它的笔身材料非常好,基本没有擦痕。
3. 重量和尺寸
外形尺寸 盖上帽长:137mm 去帽长:121mm 套上帽上:151mm 直径:13.5mm 重量:20g(空重)
4. 笔尖和书写性能 这支笔,类似于Custom 74,配14K 5号金尖。但仅有四种笔尖规格可选:F、FM、M和B。而不是如同74有11种可能的笔尖选择。百乐似乎不会把现有笔尖组合到这个有趣的上墨系统里。
比较特别的是配备了FM的笔,细、顺滑,并且下水恰到好处。但是硬并且没有特点。但是可以用百乐的其他品种5号尖更换。
5. 上墨系统和维护
保养这支笔的卖点是上墨系统——类似Pelikan。并且的确这支笔象Palikan。
活塞工作非常平滑,能吸纳1.2毫升墨水。比之在大多数百乐系列钢笔上使用的CON-70尾压式上墨器的1.0毫升容量多了0.2毫升。这个容量小于Pelikan或者Twsbi类似的活塞上墨器。比之墨囊和旋转式上墨器,这支自上水钢笔更坚固。但是笔尖和笔舌能很容易地取下。个别情况,由于接触墨水笔身可能会被染色。不管怎么样,这毕竟是一款新发布的钢笔。
6. 费用和价值
在日本市场,这支笔需要花费15000日元,比类似的Custom 74和Heritage 91贵5000日元。92的外观和上墨结构更令人激动。但是笔尖选择余地不大,没有粗尖和软尖。同样的示范钢笔,我们也能得到Custom74的透明版。如果比较其他的品牌,Twsbi和Pelikan能提供相似的产品。Twsbi 530的价格比百乐低1/3,Pelikan M200在日本的价格10000日元。但他们两者使用的都是钢尖。因此,花费额外的5000日元为了一个活塞,其性能仅仅比Con-70尾压式上墨器好一点点,我觉得不太值得。
7.结论 漂亮的钢笔。 但是活塞上墨器得花费额外的5000日元,配套的笔尖非常有限。除此之外,Custom Heritage 92是个件拥有好的供墨系统的漂亮书写工具。
|