Lamy 是怎样炼成的 ：）

Edinburgh

这是一篇关于Lamy家族的文章，你绝对在官网找不到的文章。
其中对这个品牌的如何创建的，以及受欢迎的型号进行了说明。
对很多喜欢Lamy文具的人来应该读一读。

会英语的这次可以先品为快，有时间的人可以翻译出来给不会英语的人看看。


----------------------------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------------------


Lamy 家族时间轴~




[ 本帖最后由 Edinburgh 于 2009-11-23 11:37 编辑 ]

zsony

用的翻译软件吧~看着真晕，还不如看原文呢

春花野人

好东西~

errorking

d兄的签名把我震撼了
与子小傻瓜 发表于 2009-11-29 11:38

    我们阉党，才是进步的代表~

欠木桃

呵呵 谢谢了～～还是直接看英语比较好把握～～

与子小傻瓜

google翻译是个好东西啊
dvdrom 发表于 2009-11-23 21:05

d兄的签名把我震撼了

jiongshi

太长见识了，只是普及呀！

anthonov

求翻译~~~~~~~~~~~~~~~

wallis23

拉米，拉米

ron.td

lamy-拉米，这个翻译够准确。哈哈

3115321

太有才了

dvdrom

google翻译是个好东西啊

Edinburgh

哈哈哈哈，翻译得真好玩。

dvdrom

创新

设计，创新来：1966年年龄通过当代的

拉米在它有一个令人难以置信的产品1966年拉米2000。拉米提出的2000年是一个家庭经营的小公司巨大的机会找到自己的个性和独特的产品形象和使其对其他之一书写工具制造商罚款出现在世界舞台。当时，他们根本不知道如何将出售，并认为即使初始生产是一个大的赌博运行。一旦它在那里，他们很难保持他们在商店里，因为他们实在没有一个线索，将如何做，他们甚至很难相信他们的市场研究数据。它成为几乎每一个很大的成功方式，但它并不总是看起来是会变成这样。即使是模克隆材料制成的，起初的问题。有时与拉米博士对如何拉米2000年第一个刷树脂材料制的笔，变成了白色经过长时间存储，故事时间最长，没有人对如何解决此问题的线索。后来，一个树脂供应商的员工终于找到一个可行的方案是可以接受的。
两年学习后拉米2000年的变化，同时所有的教训初始版本和各种专题小组的建立是在拉米仍在进行。他们的营销和新产品开发方面进行了调整，包括从“目标群体”的反馈和他们的投入与他们的各种不同功能的书面要求。虽然也许初时有怀疑，这被看作是signiuficant走向持续的新产品设计和开发的公司前进的一步。
1973年，他的父亲后，该公司最初成立，曼弗雷德博士拉米正式考虑他作为唯一的董事C的父亲约瑟夫拉米有限公司执掌四十年。他最初开始在公司工作最初于1957年，成为全在1962年时他担任该公司的“广告经理的政治经济学方面的作用，在市场营销，”一个位置，他创造了角落石，拉米独特设计的重点和哲学的是什么拉米，即使在今天的一部分。
是的Momentus 1974年一年为国家（德国赢得了当年的世界杯冠军），以及一个非常成功的一拉米（他们发布了高度赞扬，非常受欢迎cp1，包豪斯的设计灵感和高度赞誉的德国工业设计师拉米提出的2000年，格尔德缪勒。根据发达国家在最近制定了“拉米设计”要求的规格/规则在当时，该CP1的看到的不仅是他们的一贯目标客户群的手越来越频繁，前面提到的，而且也有设计意识的妇女。这些设计意识的妇女快速且明显成为了市场更大的份额拉米比数字显示，在过去的。事实上，他们往往为这个市场专门设计的调整/津贴部分，首先是cp1。造成这种情况的主要原因之一是，拉米cp1圆珠笔迅速成为德国的最好在它的同类产品中笔当时，。超薄，圆柱形，全金属书写工具开始挣更多钱，更多的国家和国际设计奖commitees知道拉米和拉米的设计和产品。同年晚些时候，设计师盖德穆勒发射的书面文书，在这样的解释令人耳目一新的方式，它成为“功能设计的主题是”一个新的程序非常有吸引力的新的目标群体。
在1976年开始与C JosefLamy氏日益成功，广告及拉米品牌营销，需要打理一下，更新和修订。由莱昂哈特和克恩再现（1斯图加特的广告公司），在拉米的新的广告活动首次出庭出席在明镜周刊第一次。他们的活动继续通过不断地发展出了剩余的70年代，80年代，在进入90年代之一的最长和最获奖的德国广告的努力，永远。拉米设计继续发展与新产品和创造拉米还开展业务创新的方法。
年轻的后进入人的心理，输入fromvarious目标群体广泛的研究，并与Wolgang费边和曼海姆的研究与开发集团密切合作（下教授波尔尼明镜方向），于1980年弯曲菌拉米公司推出令人难以置信的是学校和强大的钢笔儿童，年龄10至15岁在法兰克福展览大楼。这是空的好评。在第一Safari的都是橄榄绿惠益分享言（丙烯腈，丁二烯，苯乙烯）塑料，其前卫的风格带来了自由和冒险的钢笔青少年使用呼吸。栉其不寻常的，休闲和工业研究Safari浏览器很快就发现itselfat类的前面。这些现代的前瞻性书写工具不仅成为非常受欢迎的孩子，而且对美国和其他地方不同年龄/全世界的人口也。 ABS的有关的工作，从字面上使Safari浏览器坚不可摧和高度耐用，刚开始使用钢笔的完美。
拉米的高技术标准可以很容易地看到1981年，在企业本身反映出来。新修建的中央仓库，一年中，其先进的设置，高湾货架，全面配备了超现代和高度精密的控制系统。
1982年带来了“白色是尼斯”的口号，随之而来拉米白笔，很快成为全球第一个也是最复制白色书写工具 - 。短短的一年后，沃尔夫冈法比超过期望，加入了与他对拉米介绍拉米精神标志的设计。凭借其创新的剪辑“按钮”单位却成为deffinative和长期在此公司的产品线持久的基石。
博士认为，拉米合作开发设计的拉米2000年，格尔德缪勒是在1984年，他负责将不是一个产品推向市场，在他的生产力和创造力的高度，但2 - 并在同一时间，拉米乌尼奇的诞生以及它的堂兄拉米双笔。
凭借其圆形，圆柱形体拉米新闻中心，其冷却，技术现代派美容明确区分从怀旧的书写工具是当时普遍波本身。它迅速成为人们谁不害怕现代技术，设计和谁是创新的产品留下深刻印象的细节，如延期，伸缩一角的首选书写工具。
这是伴随着拉米双笔，公布大约在同一时间，它具有超薄金属机身含有了不起，非常有用的惊喜在需要时，这个巧妙圆珠笔的扭曲转化为推动铅笔！这确实是第一个作笔记，使草图，只有一台仪器需要做所有的现代书写工具。在拉米双笔开辟了一整个系列的门/线多系统书写工具，一个特色，拉米是好的即使今天知道。
1985年，弯曲菌拉米有限公司庆祝启动其全新的注塑大厅，难怪连业内人士出席（开幕）及其不寻常的多功能性和生产，模具制造和注塑成型的独特的深度，以及制造口袋夹，笔尖，笔芯，甚至墨盒 - 所有这些行动，现在各部门内部，这种新的建筑物感谢。
经过令人难以置信的“分水岭”年，生产更多的书写工具，遇到更大的销售，享受最大的收入增长，与以往最大的市场份额，到目前为止，长约瑟夫拉米庆祝这些指标，以及是什么让全20周年上述可能的，执行21拉米设计前几年。
可悲的是，近57年的成功与他的名字命名的公司：拉米，约69年的书写工具行业在近88岁，年龄卡尔约瑟夫拉米死于1986年7月。即使该公司的所有巨大successthe享有了这一点，这是一个围绕着长约瑟夫拉米，在海德堡公司的大厅十分悲痛和沉思的时间。
1987年开始在孩子上学，有一个特殊的理由期待着在课堂上的第一天。拉米呼吁美国广播公司的一个初学者钢笔，像从未存在过。在美国广播公司是由木头和玩具，红色塑料，代表了一个完整的系统学习书写开始。教学专家之间的协作，在曼海姆发展集团的设计师（下教授波尔尼明镜监护），拉米开发了第一个书写工具特别设计，以满足儿童的学习谁写第一次的需要。这一努力创造了新的市场定位，这是拉米的领导人从一开始。
1988年，由于不断增加的结果外国贸易伙伴的调查，拉米响应一个新分配的观念。市场不再担任间接地通过“自由”风格的代理人，而是来自海德堡直接拉米自己的受薪雇员。还是在这一年，其巨大的承诺，从产品设计，包装和广告 - 通过该公司的架构和设计管理，拉米是获得新创建的“欧洲设计奖1988”，提出了欧洲共同体委员会。这个奖项也标志着拉米的持续增长，在国际承认。
翌年，拉米开始了自己的品牌钢笔墨水的生产。再次长约瑟夫拉米有限公司展品的生产和产品，设置独立的几乎所有竞争对手中脱颖而出难以置信的深度。
论海德堡Grenzhöferweg在1990 Wieblingen，每个人都庆祝了这一丑恶的墙倒塌，德国统一，拉米的60周年。特邀嘉宾为庆祝能够欣赏的拉米生产大楼的第一次屋顶花园的种植，因为它已建立。

dvdrom

定义拉米

拉米定义的：1952年早期到1966年。
正如我们所吸取前一页（S）和1952年拉米模型27个，它是新的，出色的进料系统，迅速成为非常畅销。几年后，发生了别的东西最终将改变方向，良好的企业...长约瑟夫拉米的儿子曼弗雷德首次出现的周围长约瑟夫拉米有限公司大厅...而在大学完成他的经济学博士学位。后来在1962年，拉米开始曼弗雷德博士作为公司的广告/营销经理。他负责整个带来一系列新的思想，技能，设计和经商拉米方式。这不是就在小拉米长期影响几乎是每一个继承父亲的事业方面，做的是不错。
1964年，长约瑟夫拉米有限公司开始生产，并释放另一个风险，但令人难以置信的产品...拉米精确的，德国的第一圆珠笔，德国人的。 （德国的第一支原子笔是由拉米公司于1964年制作的，叫做拉米准确！）
有了它的大容量墨水和高发了小费级不锈钢，拉米精确一炮 - 销售和生产的数字很快证明了这一点。到这个时候，拉米27日左右已超过12年，仍然非常成功。与会者还围绕同一时候，当人们开始在拉米看作是最好的德国，或者可能是欧洲的“精英”或“行政院长”书写工具制造商之一左右。
也只有这么多，可以在拉米对今后一个时期的历史，20世纪60年代的时代说。在的风变化是通过吹出家庭拥有和经营的企业，在海德堡，影响未来的几乎所有的新产品，然后执行情况。这些变化从一个出生的成功合作（伙伴）之间的曼弗雷德博士拉米和包豪斯风格为重点的设计师，格尔德缪勒（对Braun电动剃须刀他moderistic设计已知）。他们一起从根本上改变了建立和利用包豪斯的设计原则，新产品开发的全过程在包豪斯学校（1919年至1933年）之前，二战时在德国几个不同的位置。
包豪斯，是现代主义的设计方法，其中包括原则：&ldquot;形式服从功能&rdquot;和&ldquot;装饰是一种犯罪行为。&rdquot;一般来说，如果一个对象也必须发挥一定的作用，它的设计必须完全支持的函数尽可能充分。或国际的包豪斯设计风格的特点是没有的装饰和之间的一个对象的功能，它的设计和谐。拉米的设计迅速成为现代化的，功能性，诚实和与众不同。这个新的方向进行了测试，确定在发展拉米的最新产品，以确保它的有效性。那是一个长约瑟夫拉米有限公司新时代的开始。
格尔德缪勒也有助于发展和简化程序，包括对高周围博士拉米的批准，赞助和参与（合作）在随后几年公司设计的焦点，很多手续。对公司标志仍会看到和感受到，直到该公司及其产品不再存在。如果是他们的重点和高品质，技术和风格，书写工具的热情拉米感谢成为非常理想的设计对象。拉米设计已成为公司的理念的组成部分，涉及到生活的每一个设计，产品，文档，手册和包装，每个叶片的建设和日常。
拉米设计的基本值的确定/通过建立一个新的，独特的，现代的前瞻性产品（简称上面提到的），示范2000或拉米2000年，于1966年获释。获奖的00年是一个绝对突破性的设计创新 - 结合的雾切割不锈钢与玻璃纤维增强模克隆（一种特殊塑料）不存在一天。 2000年在技术上来说，未知的领域。从来没有被从固体不锈钢坯发了剪辑。只是没有为这个程序，这造成了这两种材料表面甚至先例。这样，拉米在2000年，他几乎是独一无二的性质是由于手工工艺程度非常高，需要建立每其中之一。
诚如本公司的文学，艺术最现代的作品均是游动的博物馆。这一个仍然有效为生。不仅是2000年美丽的形状，其独特的表面感觉有说服力的，每一个细节提供了它的用户创新和全功能的好处。随着2000年，拉米提供了第一个真正现代的设计的书写工具，它继续以推进真正的经典设计本身，即使到了今天。至于人口统计，拉米其目的是成功的2000年，中年男人，谁的形象意识，但对保守的倾向...一个公式，为他们服务，使几十年出乎意料的好。
拉米在由销售人员，代表和其他员工紧张的准备工作虽然如此，尽管调查结果显示，没有人真的拉米预计2000年将很快作出如此巨大的印象，在市场/时，它第一次发布。它的常设市场渗透率进一步改进的是，由于例子，兴奋和的口碑最初用户的广告。拉米2000年的钢笔，很快就被随后圆珠笔，自动铅笔，一台四色圆珠笔版本和几个真正的特刊。
阿2000年的持续商业成功deffinate迹象，其绝对永恒包豪斯设计灵感的是，他们仍在生产和销售在今天比43年（在撰写本文时，）后来的。由于这种长寿的结果，拉米2000年继续被列入和几乎所有的选择德国和欧洲的杰出设计考虑，在1984年获得著名的布塞长寿命设计奖。

dvdrom

感谢google翻译
=============================================================
Orthos时代：

Orthos，阿特斯，一个真正的好事物的开端：1930年通过1952年。

在1920年后期的，美国的派克笔公司是认真研究可行的方法，以扩大它的生产，分配和销售数字，特别是在欧洲，寻找中。一名在1928年1月的寒冷和大风天，肯尼思帕克，骨髓帕尔默和派克笔公司本地出口和分公司经理，卡尔约瑟夫拉米前往出来的壁蜂钢笔公司的工厂在Dossenheim小村庄，这里就是海德堡，德国，在帕克的分支办事处。在派克笔公司已成为极感兴趣，买下壁蜂，因为肯尼思帕克已经历了“支付”顾问的壁蜂真的被低估，也是数字2喷泉在德国所有笔制造商，当时听到的。壁蜂也有吸引力，因为他们往往产生了帕克“像我”钢笔直接对帕克自己Duofold看比赛。
这三人笑了，开玩笑，一旦在壁蜂的工厂来，发现它由可怜的，破旧的大棚和一个谷仓，粗看与农民/工人创造书写工具接近石器时代的，破旧不堪，和过时的机器。尽管他们的幽默发现，帕克曾经历购买，很快就注入了新兴公司的资金和现代设备，大量资金为了迅速把新购置了最新和生产派克唇产品。超过1 150万美元，是1928年用于广告和宣传材料单，试图改善壁蜂的整体状况。
即使现金和现代技术的大量涌入，帕克仍然奋斗了两年的失败，使工作与壁蜂，最后称它在1930年退出了他们的安排。为了避免进一步的损失，帕克解散的所有协议，并抛售的壁蜂的利益都因unfullfilled预期，数字滞销，增加成本，甚至可能是他们的客户，低于令人满意的回应全新设计的，僵化笔尖，他们在欧洲制造的一些产品，包括。
有一种真正的高很多，希望骑摩托车在这一伙伴关系的成功。对于帕克来说，这意味着与一个真正的一块较高的销售数量，降低生产成本，甚至在德国和欧洲市场。对于壁蜂，这是继续提供财政支持，当然，他们的产品更广泛地分布。不幸的是，几乎所有从事这项工作的人士，包括很多的客户，都非常失望，它不工作了。阿在时间，资源庞大的投资，尤其是货币的不可弥补的损失。阿气馁和沮丧帕克，以阻止在浪费时间和金钱，选择删除几乎所有协定和伙伴关系干脆退出输出和销售完全自己完全过它在该来的第一次机会之一沿利益。
在所有由所谓的“拉出来，”帕克的本地出口和分支在德国海德堡经理，长约瑟夫拉米，很快发现自己不再需要的，并迅速释放到努力寻求其他有报酬的其他地方造成的洗牌。长约瑟夫不是被迫离开帕克但帕克在壁蜂的利益销售，意味着他将不得不搬迁到其他地方，以保持一帕克雇员，拉米先生，这种情形很喜欢和忠于公司...另一位当时曾作出这个决定更困难的问题是极其缓慢的经济和事实有几乎零一31岁的中层经理机遇与书写工具的经验。在海德堡和周围地区的钢笔制造商大多都感受到了经济严重表演捏并让人们去，不雇用更多的期待。
经过权衡各种选择和亲和他的家庭搬迁的利弊，拉米决定，他必须为自己创造自己的机会。用他的罚款书写工具的知识，他以为那是他最好的支持他的家人，真正作出自己名字的机会。不再想别人为自己的命运负责，他将使自己，通过创建和经营自己的书写工具公司。他将努力建立良好，稳固的，可靠的书写工具中的中年男子在那里获得成功，形象意识，但对保守的倾斜...有点像自己。它将变成一个真正的目标受众，如果曾经有这样的。
尽管一些接近他不同意他的决定，尽管当时的业绩不佳的经济体系，不论是很少有人购买更高端的笔...长约瑟夫拉米立即着手创建自己的路线持久，高质量，价格合理的书写工具和Orthos Fullhalter - Fabrik公司的公司诞生了。短短几个月后，长约瑟夫提出了他的第一项专利，一支钢笔和铅笔组合。
年初，为平顶帕克Duofold相像，按钮提交钢笔，Orthos开始马上作出非同寻常的书写工具。其直接的制约因素之一是，它们通常只能分配和周围海德堡和周围的社区。这些都是出色的作家，出售，几乎一次，有时自己的潜在客户也能够尝试一种或者即将听到的非凡笔正在当地的人已经有一个。
的问题之一，在早年的困扰Orthos是一个刚刚起步的新公司对这个词了，可特殊的产品，真正有说服力的分销商，供应商和零售商海德堡以外的地区购买和真正兜售Orthos产品他们的客户。正是在这种光线，约瑟夫努力重新建立老关系，配电线路和工作关系（从他在帕克的时间），但这个时候为自己的羽翼未丰的书写工具的公司。许多分销商和零售商，较有点担心再次做拉米先生由于其持续不断的普及和更大的派克笔公司的业务关系紧张。他们最想做的事是让帕克与他们难过。
Orthos销售渐渐一样Orthos，该公司所有，同时建立自己的销售和分销渠道，协议和商业安排。约瑟夫不断增长的业务工作，努力建设，但他仍然限制在德国和其他欧洲国家附近地区，当地的产品可以从字面上分配，甚至通过Orthos本身交付。
领导到第二次世界大战，仍然年轻，海德堡开始的书写工具制造商开始从事装备工作时，他们的国家叫他们，他们继续在这一作用，通过了战争年代。不久之后，欧洲战争结束，在柏林的秋天，长约瑟夫拉米和Orthos收购已经建立的钢笔制造商阿图斯- Fullhaltergesellschaft考夫曼和公司也设在德国海德堡。
长约瑟夫努力，迅速实现整合通过减少裁员，巩固和扩大公司产品的整体销售，随着产品线的阿图斯等列入关闭的两家公司，Orthos持续一段时间两家公司生产的产品，采用数控系统的名称和保存他们的许多模式和不同的产品线追踪。但没过多久，销售额增加到指出，Orthos是生产20万钢笔过剩和最终放弃作出书面Orthos品牌下增加更多的手段和新的设计模型，阿特斯之一。
在那些年之后的世界战争，拉米先生的公司生产出了第一注塑一些合成的塑料树脂根据阿图斯知名品牌的笔。长约瑟夫拉米今天仍然被认为，作为一个综合的模（树脂使用真正的先锋）在生产过程中的材料。
两三年后在1948年，拉米已经从近20年来Orthos版本他的公司的名义，向长约瑟夫拉米有限公司，该公司的名字，我们今天的认识和喜爱。他这样做是为了纪念公司的一个新时代的开始和世界的挣扎，还是从破坏性和灾难性的战争中恢复。这是解决此同时，各种简单的广告形式，比如报纸和刊物等开始。这最初的广告开始作为促进企业形象和获取有关公司新产品了这个词的手段。广告通常包括商业报纸印刷...风格并没有改变很多，很多年，而且通常包括文字在其原始大小的文章，而且几乎总是包括各种各样的手写判决。
后来，在1952年，仅仅4年之后，在新时代的书写工具宣布，拉米释放创新，精简，锇，倾斜，高档，绝对令人难以置信的自来水笔，称为拉米27。拉米是在27日的首个产品被新成立拉米品牌释放。这种模式有一个新的革命和镶嵌微围绕笔饲料领域的专利制度。这实际上使墨流不敏感和空气压力和/或温度变化。在“Tintomatik”系统，设计的是一直沿用至今，已有超过57多年以后，这是一个巨大的成功，因为这使得人们很少旅行泄露关于他们担心各地油墨的笔。
拉米27日的模型，与它的新的，出色的进料系统，迅速成为非常畅销。它最终将生产12种不同的品种，从一个完全塑料模型（27E款），豪华版（27n）饰以镀金金属盖等..中间有两个品种，上面也提到。在示范27的时间释放，长约瑟夫拉米没有很好就这样万宝龙或伯利坎闻名于世的，虽然价格类似万宝龙的和伯利坎自己的模式，而不是廉价的笔，尤其是anunknown公司，当时。 （那时候，拉米的产品价格和龙也是不相上下的哦。）这一切都迅速开始发生变化，27个是这种变化的工具。他们受到很大，直至1966年（更多的是稍晚）的需求。

50mm看世界

楼主啊，你这麽一加亮加大越发看着累诶

amcw7777

thanks for sharing!

Edinburgh

原帖由 elevensh 于 23/11/2009 11:47 发表
看的我昏昏欲睡。

还有一部分没打上来，是关于Lamy 墨水的研制的，Lamy墨水都是德国制造的，不是中国鸵鸟   请别误会。

全部加在一起，如果打印出来大概是A4纸11页。 各位打印出来就当作一篇Paper研读吧。

elevensh

看的我昏昏欲睡。