|
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>mr_chenlei</i>在2006-5-2 22:03:31的发言:</b><br/><p>145是活塞、墨水芯可转换的。我说有曾经用过,没有错的,否则就是在这里瞎说。</p><p>另,对于年轻人,还是用银白色笔夹的笔比较好,金色中老年人用比较合适。</p></div><p>为了区分,把146,149,pelikan M这些笔身储墨的钢笔称之为活塞上水。piston filler,这种类型的活塞虽然从现在的视界看没什么稀奇,但是代表了钢笔的一个时代。 </p><p>145,几乎所有的量产paker,waterman这些,可以使用一个内置的活塞的,并且可以兼容墨水囊的,那个内置活塞称作“转换器上水”convertor filler </p><p>而那种墨水囊,称作“卡式上水”cartridge。 </p><p>相对应活塞上水,转换器上水,卡式上水代表三种完全不同的上水模式,属于专用词汇。(虽然转换器里面也有一个活塞,但是概念完全不同不能混淆)</p> |
|