Claret-Red Sailor 21K Piston Open Box

风信子依然

This pen has been used for more than one year, but it didn't reduce my love for it.

Every sunny afternoon, I always use it for handwriting, still feeling nice.

Here is any attachments.

please enjoy it.

小号100

“有品位”

“一年 一个时刻 一个绅士 一支幸运笔”


“一个午后 一杯水 一本书 一个故事”
   ...
十年九夏 发表于 2013-5-10 11:18

十年九夏

话说俺英语不好请大大们翻译一下
小号100 发表于 2013-5-9 20:03

“有品位”

“一年 一个时刻 一个绅士 一支幸运笔”


“一个午后 一杯水 一本书 一个故事”
   
“今天中午读了一本书 《广岛之恋》 顺便说一下 你的工作真的很闲”

“广岛之恋？ 我不喜欢关于一夜情的书”

小号100

回复  笔中乾坤

You
must
have a good
taste
in it.
风信子依然 发表于 2013-5-7 20:20

   

one year, a long time, a gentle man, a lucky pen
wejjdd 发表于 2013-5-7 20:44

回复 wejjdd

one afternoon, a cap of tea, a book, a story.
风信子依然 发表于 2013-5-7 20:57

回复 风信子依然


I read a book this afternoon ,Hiroshima mon amour. By the way, your job is ...
wejjdd 发表于 2013-5-7 21:04

回复 wejjdd

Hiroshima mon amour？
I don't like books about "ONS".
风信子依然 发表于 2013-5-7 21:05

话说俺英语不好请大大们翻译一下

cuipp

wo ye shi hui shuo ying wen de ~

十年九夏

我是来看15楼的

浯灏

回复 24# 风信子依然


   为啥要哭呀

风信子依然

回复  风信子依然


    一起学习 一起学习 无它意
浯灏 发表于 2013-5-8 08:41

   

basala920

照片很漂亮啊，英文俺不会…… 文言文也行啊~ 楼主别欺负俺这样的人哦~~

十月的灏字

这图拍的真漂亮！

浯灏

回复 20# 风信子依然


    一起学习 一起学习 无它意

风信子依然

回复 15# 浯灏


    你怎么能这样回复呢+_+

我在冬眠

我是来学英语的。

福清玉龙

回复  福清玉龙

10,500 Yen？
风信子依然 发表于 2013-5-7 21:12

    难道是我眼睛不好看错了吗，是标着日币10500，没错吧，这应当就一支普通14K的价格吧。

xiamo

我是来看15楼的

haliluya_2007

露肚脐看起来还是不怎么习惯呀。

浯灏

1、楼主的标题是想说开箱吧 应该用unboxing则个词代替open box 就算用open box 也有语法错误
2、This pen has been used for more than one year  中的one应该用a更好 one表示一个具体的数，强调它的准确性，而此句中用了more than 表示这是一个模糊的时间长度所以用a更好。
3、but it didn't reduce my love for it. it用this来代替更好 it表示一个大家都熟知的事物 this表示上文 或者下文提到的事物 所以这里用this 更好。
4、still feeling nice.缺少主语
5、Here is any attachments，here 最好用this 代替，here强调地点，this强调事物，而且here 带有赠送的意思 ；attchment 用accessory代替更好 accessory这个不知道怎么解释好 只知道邮件的附件用attchment而机器，工具，等东西的附件用accessory。不过你下文更多的是钢笔，不应该用附件这个词来代替吧。。。

风信子依然

回复 13# wejjdd


Well, forgive you.

wejjdd

回复 10# 风信子依然


   just a scanning, I treat it as a moving story