派克(Parker)产品名称中英文对照(附图)

long37

<><br>英文名：Duofold           <br>中文名 世纪               <br>英文解释：无<br>这个系列的笔属于派克的旗舰产品。</P>
<><br><br>英文名：Sonnet         <br>中文名：卓尔                 <br>英文解释： 十四行诗; 短诗, 商籁体<br>这个系列属于派克的中高级产品。</P>
<><br><br>英文名：Ellipse        <br>中文名：仪利 <br>英文解释：椭圆, 椭圆形<br>这个是派克公司的新产品，定位应该是在中端。</P>
<><br><br>英文名：Inflection         <br>中文名：睿智 <br>英文解释：变形<br>这个也是中端产品。</P>
<><br><br>英文名：Rialto<br>中文名：丰采          <br>英文解释：市场交易所<br>派克的中低端产品。</P>
<><br><br>英文名：Frontier          <br>中文名：云峰               <br>英文解释： 国境, 边疆, 边境<br>派克的中低端产品</P>
<><br><br>英文名：vector         <br>中文名：威雅 <br>英文解释：矢量，向量<br>派克的低端时尚产品。</P>
<><br>派克除了以上的产品系列外还有两个用数字命名的产品系列。</P>
<><br>派克100是派克新产品定位在中端</P>
<><br><br>派克45是一款历史悠久的产品，定位在中低端。</P>

<P><br>以上图片转载于<a href="http://www.parkerpen.com.cn" target="_blank" >http://www.parkerpen.com.cn</A> 派克中国公司</P>
<P>早几天就说做个对照的了,可是都没空,所以拖到今天啊.大家看看,有错误吗?有的话说一声啊.</P>

[此贴子已经被作者于2005-12-12 7:54:24编辑过]

紫茎泽兰

<>顶~！</P><>这个帖对我这样的初学者来说太有用了。</P><>请问PARKER就这几个系列吗？</P>

long37

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>紫茎泽兰</I>在2005-3-23 21:40:15的发言：</B>

<>顶~！</P>
<>这个帖对我这样的初学者来说太有用了。</P>
<>请问PARKER就这几个系列吗？</P></DIV>
<>也就是这几个系列了,不过有很多款式的啊.</P>

mazhb

<>太好了</P><>可我还是找不出派克88的名称</P>

Vg

楼主的资料还不全吧。派克还有仕豪系列，古典系列，式雅系列，T波系列，15系列，新推出的还有V88系列，都市系列，IM系列。

mr_chenlei

<p>Rialto，中文名字“丰采”不假，可是英文解释“交易市场”？是查“金山词霸”的结果吧？</p><p>里亚尔托桥（Rialto），是位于意大利威尼斯（Venezia, Italia）的一座石桥。Rialto在意大利文里有“高河岸”的含义。这里是威尼斯市内的中心集市，有“水上华尔街”之称。</p><p>arker的Rialto系列，设计与装饰，包括笔尖的形状和花纹，都带有意大利复古风格。这个系列的笔，现在好象停产了。</p><p>&nbsp;</p><br/><br/><br/>

mr_chenlei

<p>1998年，我曾经得到过一支全身镀金的Rialto。当时的公价为700元人民币。这支笔我用了7年，今年送给了我母亲。这笔还是非常好用的。</p><p>威尼斯的Rialto桥，我也去过。桥上（桥身）就是封顶的长廊，有许多做生意的。威尼斯历史上就是一座以经商著名的城市。“威尼斯商人”的名声响彻世界。最早全面向西方介绍中国的Marco Polo就是威尼斯人。</p>

whying

<p>请问这个是什么系列的？</p><p><a href="http://www.soso2.com/album/picture.php?id=208427" target="_blank"><img class="border" src="http://www.soso2.com/album/preview.php?id=208427" border="0" alt=""/></a></p><p><a href="http://www.soso2.com/album/picture.php?id=208428" target="_blank"><img class="border" src="http://www.soso2.com/album/preview.php?id=208428" border="0" alt=""/></a></p>

LJun

<p>精华区有这个贴吧</p>

喜行天下

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>whying</i>在2006-4-4 17:48:31的发言：</b><br/><p>请问这个是什么系列的？</p><p><a href="http://www.soso2.com/album/picture.php?id=208427" target="_blank"><img class="border" alt="" src="http://www.soso2.com/album/preview.php?id=208427" border="0"/></a></p><p><a href="http://www.soso2.com/album/picture.php?id=208428" target="_blank"><img class="border" alt="" src="http://www.soso2.com/album/preview.php?id=208428" border="0"/></a></p></div><p>来个全景,光一个笔头说不准的!</p>

whying

<p>来了！不过是底端的，不好意思拿出来看，[em04]</p><p><a href="http://www.soso2.com/album/picture.php?id=184977" target="_blank"><img class="border" src="http://www.soso2.com/album/preview.php?id=184977" border="0" alt=""/></a></p>

[此贴子已经被作者于2006-4-5 23:11:15编辑过]

whying

这个<a id="photolink" href="http://img316.photo.163.com/tri_boat/38992319/1058453097.jpg" target="_blank"><img height="806" alt="1058453097.jpg" src="http://img316.photo.163.com/tri_boat/38992319/1058453097.jpg" width="720"/></a>

Vg

你这款笔叫#15，现在改称T波，看样子好象是磨沙杆的。[em01]

Vg

<p>Mr_chenlei的帖子里第二张图的左一和左二是派克的88系列，也就是现在丰采系列的前身，在大约是95年时派克公司对旧88进行改良而推出丰采，各位看丰采的笔尖还刻上了88的花纹。</p>[em07]

下午茶

第一支太有诱惑力了[em02]

whying

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Vg</i>在2006-4-11 23:46:14的发言：</b><br/>你这款笔叫#15，现在改称T波，看样子好象是磨沙杆的。[em01]</div><p>谢谢！是磨沙的，很小巧，平时带着用还可以。现在是不是没有产了，一直没见到过。 </p><p><a id="photolink" href="http://img335.photo.163.com/tri_boat/38992319/1087140759.jpg" target="_blank"><img height="106" alt="1087140759.jpg" src="http://img335.photo.163.com/tri_boat/38992319/1087140759.jpg" width="720"/></a></p>