紧急求助。。。。。。。。。。

陈新 · 发表于 2006-1-20 21:27

各位笔友好！
<

>小弟在ebay国际网看到一款笔很喜欢，很想把笔拍下，但我没有外币信用卡支付不了，其他途径现看来也不成，时间很紧了~~在此紧急求助，谁能帮忙将笔拍下，谢过了~~~

92157955 · 发表于 2006-1-20 21:51

爱莫能助。

applegump · 发表于 2006-1-20 21:53

我还以为你要兑点美元呢~~~~~~~~~~

陈新 · 发表于 2006-1-20 22:15

前几天去银行问过~~兑美元也要出具证明才行~~时间比较紧了，这途径看来暂时用不上~~

applegump · 发表于 2006-1-20 22:17

<

>找黄牛兑呀，我手上有点美元，可惜存了定期~~~~~~~~~~

woodylee · 发表于 2006-1-20 22:24

<

0cm 0cm 0pt">哪一枝我看看!!!!<o:p></o:p>

陈新 · 发表于 2006-1-20 22:31

<

>woodylee兄网拍过，不知这笔能不能帮忙拍下？谢谢！
<

><a href="http://cgi.ebay.com.cn/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=6597555485&category=14000&ssPageName=WDVW&rd=1&referrer=http%3A//search.ebay.com.cn/sheaffer-PFM_W0QQfcdZ2QQflocZ1QQfromZR8QQfrppZ50QQfsooZ1QQfsopZ1QQfstypeZ1QQmaxrecordsreturnedZ300QQsaslcZ2QQsbrexpZWD2SQQssPageNameZWD2S" target="_blank" >http://cgi.ebay.com.cn/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=6597555485&category=14000&ssPageName=WDVW&rd=1&referrer=http%3A//search.ebay.com.cn/sheaffer-PFM_W0QQfcdZ2QQflocZ1QQfromZR8QQfrppZ50QQfsooZ1QQfsopZ1QQfstypeZ1QQmaxrecordsreturnedZ300QQsaslcZ2QQsbrexpZWD2SQQssPageNameZWD2S</A>

woodylee · 发表于 2006-1-20 22:41

<o:p>
<

0cm 0pt?>陈兄,您好是SHEAFFER blance的14k老笔….看不懂写甚么,不知运费是多少…先建议来这看,这卖主我交易过<o:p></o:p>
<

0cm 0pt?>http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1139148230?u=p190005<o:p></o:p>
<

0cm 0pt?></o:p>

[此贴子已经被作者于2006-1-20 22:44:37编辑过]

陈新 · 发表于 2006-1-20 22:41

在国际网上拍东西,一是支付问题,二是难过语言关,很是无奈~~看到没大家的帮忙~~~难办！

[此贴子已经被作者于2006-1-20 22:43:22编辑过]

陈新 · 发表于 2006-1-20 22:46

<DIV class=quote>以下是引用woodylee在2006-1-20 22:41:07的发言： <o:p> 
<

0pt? 0cm>陈兄,您好是SHEAFFER blance的14k老笔….看不懂写甚么,不知运费是多少…先建议来这看,这卖主我交易过<o:p></o:p>
<

0pt? 0cm>http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1139148230?u=p190005<o:p></o:p>
<

0pt? 0cm></o:p><img src="attachments/dvbbs/2006-1/200612022443224139.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> </DIV>
外形很相似，但不是这个型号~~

陈新 · 发表于 2006-1-20 22:52

<

>我用翻译软件也翻了一下，很多地方也看不明~~请那位朋友帮忙翻一下，谢谢！
<

>
<

>3 lettres: PFM symbolisent la qualité et le prestige d'un stylo pour homme (en anglais:

en For Men...) pendant les années 60. Système unique breveté appelé "Snorkel": en tourant le bout du stylo, le tube métallique sort pour absorber l'encre sans impreigner la section; en tournant dans le sens inverse, le tube regagne sa position d'origine, et l'opération de remplissage est terminée... Ce PFM 5 est le plus accompli de la gamme des PFM. Il est doté d'une plume Triumph 14K à pointe fine, et d'un beau capuchon stylisé plaqué or; son corps est en resine verte. Stylo fonctionnel. Grande taille. 
<

>Bonne chance!

[此贴子已经被作者于2006-1-20 22:56:03编辑过]

woodylee · 发表于 2006-1-20 23:06

<

0cm 0cm 0pt">找个英文的还可以…这真的看不懂!<o:p></o:p>

woodylee · 发表于 2006-1-20 23:13

<

0cm 0cm 0pt">找万兄,他在欧洲!<o:p></o:p>

陈新 · 发表于 2006-1-20 23:33

怎么忘了~~多谢兄的提醒！

万宝鹈鹕鸟 · 发表于 2006-1-21 00:25

<DIV class=quote>以下是引用woodylee在2006-1-20 23:13:31的发言： 
<

0pt? 0cm>找万兄,他在欧洲!<o:p></o:p></DIV>
<

>我是最怕麻烦，自己都不常玩eBay，也从不替人在eBay上代购。去表坛问问吧，那里以前有些人做国外eBay的代购服务，收大概15%的佣金吧。
<

>另外这是法语，犀飞利60年代潜艇上水PFM V型古董笔。

小玉 · 发表于 2006-1-21 00:41

我有可以在EBAY支付的卡和国际支付的PALPAY帐号，可以帮忙，但是英文我不过关，看不明白。如果陈兄和卖家谈好费用，我到是可以帮忙支付。

喜行天下 · 发表于 2006-1-21 08:50

<DIV class=quote>以下是引用applegump在2006-1-20 21:53:39的发言： 我还以为你要兑点美元呢~~~~~~~~~~</DIV>
我能帮你拍,但只能支付100美金.因为我paypal帐户里的钱不太多了

陈新 · 发表于 2006-1-21 12:54

<

>十分感谢楼上朋友们的帮助~~
<

>小弟没有学过法文，估计是与卖家沟通不了，如笔的情况，运送方式等等
<

>我想法是这样：懂这外语及有外币支付卡的朋友全程帮忙拍下，另问卖家，如笔的情况，运送方式等等，拍下后我直接打款给帮拍的朋友，以便付款给卖家寄笔过来，不知这想法行不行？

francise · 发表于 2006-1-21 14:47

<

>法语...看不懂啊

陈新 · 发表于 2006-1-21 20:39

<

>在此同时我也在名表论坛两个版块发出救助，还未有朋友答应代拍~~
<

>我想既对钢笔了解，又懂这外语及有外币支付卡和eBay网拍经历，以上条件全中，这非万鸟兄莫属~~这个忙恳请万鸟兄一定要帮。谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

紧急求助。。。。。。。。。。

本帖子中包含更多资源