本帖最后由 蔷薇 于 2009-12-28 17:14 编辑
【凤凰翎的文房·凤凰翎实验室】钢笔
关于LAMY和 关于最流行的三款LAMY
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
第一部分,关于LAMY这个另类的品牌
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 因为很长时间没有官方中文名,所以当听到有人讲到“凌美”或“雷梅”的时候,就是它了。 在凤凰翎的文房对钢笔的分类中,LAMY是德系钢笔里,次于万宝龙和次于百利金之后的品牌。LAMY是否真的在德国钢笔中排名第三?显然不是。在每个品牌动辄大几十页的大砖头——钢笔圣经《PEN OF THE WORLD》里面,LAMY占了2页半,是的,含1页图在内。不过,以当今在时尚GG潮流MM们心目中的地位,说它排在德国第一,都会有大把人拥护。辉煌的德国钢笔历史,辉煌的德国工艺艺术,成就了LAMY,这个钢笔世界的另类,钢笔世界的先锋。
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 第二部分,是钢笔都要翻翻家谱
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 不能因为LAMY长得很科幻,就说它来自2046。要知道,LAMY最有名的一支金笔,LAMY2000,是四十多年前的设计了。如果LAMY2000没有在1966年问世的话,今天我看到这样一支笔的样品,是肯定会认为这个设计师,势必将在若干年之后脱颖而出,成为某未来派工业艺术群体的中坚的。 当今世界著名钢笔品牌——当然,基于钢笔的属性,基本上也都是世界奢侈时尚品牌了——除了年轻的VISCONTI(Since 1988)和贵族化的那些小众公司,其他大体都是有着厚重历史的。所以,说到钢笔,都要先翻翻家谱。 LAMY牌的第一支钢笔,惭愧,1952年出品。可是,不完全是这样的。Joseph Lamy在德国海德堡(不是海德公园)办起的这家笔厂,1930年就出品钢笔了,只是一开始尚未这么自我崇拜,没用姓氏当作商标而已。 Joseph的儿子Manfred,1962年加盟贵公司。4年后,包豪斯,没错,Bauhaus,就是那个当年在德国被到处排挤跑如今已经走上了神坛的Bauhaus,派的设计家Muller(不是啤酒),所做出来的LAMY2000,成就了Lamy王朝的真正元年。 讲到这里,我得出的结论是,Lamy之所以成功,就是因为它算是包豪斯风格在钢笔领域的唯一嫡系传人。在包豪斯风格几乎一统从建筑到生活方方面面的设计的今天,独一无二的Lamy要是不成功,那才叫奇怪呢。
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 印象中,意大利AURORA的Thesi,1974年的另一支未来派艺术品,永久珍藏于MOMA的唯二书写工具之一(另一也是AURORA的,Hastil钢笔),也有够包豪斯,更科幻。LAMY的Dialog 1,其实是仿Thesi的,这事发生在专利强横的欧洲,必有隐情。隐情是什么,我当然不知道。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 第三部分, LAMY最流行的三种实用款型凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN LAMY的钢笔有没有收藏价值?不谈,谈实用。 那么,好不好用?甭猜,看测评报告。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 《凤凰翎实验室:LAMY流行第一款和第二款,Safari狩猎者 VS al-star恒星》 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
LAMY的safari和al-star,通常是用不着去测评的。原因很简单,这种现代化大规模生产的入门级钢尖笔,关于品控的口碑又一贯很不错,那么在个体差异方面,其实是不必区分的;只有那些古董级别的或是手工打造级别的,个体差异才变得几乎凌驾一切般的重要。所以,LAMY的这几款流行笔,买了也就买了,用了也就用了。而之所以进行测评,原因也很简单,safari和al-star,购入人群的绝大多数(当然不绝对)都是对钢笔刚刚感兴趣、中毒不久的笔友,也就是说,是通常意义上这些笔友的入门笔之一,于是乎,关于笔迹粗细,关于笔身粗细,关于下水,关于出锋,关于……的问题自是层出不穷。在招架了几批笔友之后,觉得不如写下来干脆。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 由于safari和al-star两者的笔尖通用(就是一个钢片,支持热插拔),结构也无甚大的区别,最大的区别也就是两者的笔身材质,所以闭着眼睛各拿了一支——safari配EF尖,al-star配F尖,貌似足以代表它们之间的4种组合了。至于黑尖白尖,似乎也没有太大的差异——千万别想成龙的单色尖双色尖或者鸟的PF尖EN尖抑或犀的黄金尖钯银尖还是水人的地球尖全字尖还有派克的箭标尖飘带尖桃心尖——我看可以忽略掉,仅作为配色、噱头或者不同批次来看待罢,貌似黑尖酷一点,不过难保有掉黑漆之虞,真是有一利必有一弊呵。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 拿在手上,al-star的铝质感,比起safari的塑料质感,明显觉得要厚实漂亮一些,重不少,冷冰冰的。好看归好看,显而易见,铝的表层当然容易有划痕。而safari对划痕的抵抗力当然会强很多,当然,也就显得有点简陋。其实,safari看上去,是一脸挺皮实的模样,又轻巧,想想,远足的时候,和一个小绑带本一块儿随便往兜里一揣就走,倒也轻便写意。 平衡感都是一般。写的时候帽子是不能插在它俩屁股后面的。比起笔身而言,那个又大又沉的笔帽,可以起到跷跷板的作用了。不插笔帽,在纸上抡动几下,平衡感依然一般,没有好钢笔的那种仿佛好车上了120码车头下压的感觉。轻巧自是轻巧的,略显飘了点,笔身偏沉的al-star的表现甚至不如更轻的safari。虽然一贯把玩古色古香的笔,不过面对这两支笔,对它们那种被人诟病最多同时也是喜爱最多的工业化外型,我倒真是一点不适应也没有。但是,笔尖和笔握的搭配比例,着实没有带给我钢笔的感觉,当然,这种感觉比较虚无缥缈,就不多做讨论了。 用的同一种笔尖。笔尖稍许特别,后半截是“ [ ”型截面,前半截的“锋刃”狭长,笔舌薄而窄。不由分说,这样的钢笔笔尖,已然形成了有弹性的先天结构。顺手压一压笔尖,果不其然,比多数钢尖笔的弹性要好些,笔尖两瓣还可以很轻微的劈点儿腿,但比起一些软弹的老英雄永生铱金笔,弹力上还是稍逊一筹。不软,硬弹力,弹性的发力点都集中在笔尖最前段。 软硬和弹性是钢笔笔尖的紧要处之二,之一是触纸感。两者融合,便形成了一支钢笔手感的基础个性。要说钢笔手感,虽然还有很多很多其他因素,简化的话,触纸感和软弹感也是够了。 触纸感(及笔迹效果),这两支笔区别就大了,是蛮大的。简要的说,这两支笔,F比EF,触纸感要漂亮些,EF比F,则更细更出锋。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN safari EF尖钢笔,写中文小字,如果不想过多的运气去控制笔划的来龙去脉,只是想简单的把笔尖杵在纸面上就写的话,那就它吧。虽说并算不得细(看8mm行距A6横线《交响乐》上的笔迹图),还是比F细不少。下水丰沛,在欧美普通钢笔里面都不算小的。考虑到safari EF尖钢笔的购买者以新笔友居多,这丰沛的下水估计会困扰很多人。解决办法,一是参考一下《钢笔洗吸用存简明教程》里面的程序,处理好吸墨前后的动作,另一方面,用好一点的纸张和好一点的钢笔墨水,再有,自己插拔调整笔尖笔舌试试,再不行的话,就只能买国产笔、日系笔和犀飞利了。于一般的纸上书写,笔尖触纸比较滑,但在大幅度迂回之际,能体会到笔尖两瓣在纸面上搓动的感觉和丝丝声,敏感的人会认为是刮纸,但毕竟没有刮出很多纸屑,所以算不得刮纸,只是会让人过敏;阻尼感不连绵,所以笔尖仿佛隔着一层竹纸似的在纸面上腻动,转弯抹角的时候又常常会涩下去;墨水堆积现象比较多。换了好纸,搓动感消失,丝丝声偶尔冒一下;令人高兴的是,阻尼感开始出现,阻隔感下降,钢笔笔尖真实触感的传导开始提升;顺滑和阻尼的比例开始渐趋协调;墨水堆积现象大幅度减少。改善非常明显。无论在好纸还是一般纸上,都能够出锋。在一般纸上不黏,在好纸上微黏。笔划粗细可以变化,但粗细变化不算很大,表现力相对呆板。小结,safari EF尖钢笔,是非常挑纸(墨)的,但其出锋的效果并不挑纸,并且显然需要一段磨合期。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN al-star F尖钢笔,在好纸上的表现小小惊艳了一把。这个F,就把它当作通常的M来看好了(看8mm行距A6横线《交响乐》上的笔迹图),如果明知其粗细而有心理准备使用它的(认为F就是一种钢笔国际标准“中细”粗细的新新笔友例外),多数是已经比新笔友在阅笔方面多了不少经验,在用笔上也熟练了些的。这笔在一般纸上,顺滑和阻尼的比例已经比较好了,配合硬弹力,书写起来已是不错,微黏纸;在好纸上,比较黏,比较柔顺,笔尖移动的时候,和纸面的吸附比较明显,综合起来,说是有点豆沙感也勉强可以。笔划粗细可以变化,但粗细变化不算很大,表现力相对呆板。下水不算小,挺流畅的,对一些人可能是困扰,对另一些人是好事儿——因为笔迹相对呆板,那么如果在用好点儿墨水的时候,浓淡干湿能借下水表现出来一点,还是令人愉快的。快速书写的时候,笔尖两瓣的搓动感及丝丝声(伪刮纸感),夹杂在刷刷声中偶有发作,看来是这种笔尖的特征之一了。小结, al-star F尖钢笔,粗是粗了点,书写感受还不错。 我以为,F或以上应该是safari、al-star口碑的来源,而它们的EF,则是相对适合书写东方文字的入门笔款。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 《凤凰翎实验室:LAMY流行第三款,LAMY2000金笔》 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
LAMY2000 ,一支矛盾综合体。 外观:貌似前卫其实有远古之气——经典。 工艺:材质、过渡、打磨、接口等——精到。 持握:轻而舒适——科学。 书写:面面俱到,没有缺点,没有优点——平淡。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 拿在手上,这支钢笔是带点震撼的。在我看来,这支号称简约、前卫、未来……的包豪斯名笔,赋予其上的那些形容词尚且不够直接。实物在手,与视觉和触觉上的效果,就是一根带有亿万年地壳变动气息的煤炭,轻又黑,吸光。 平衡感不错,比safari、al-star强多了。至于使用者能否适应纺锤形的笔身,是另外一码事儿了。黑色部分持握的摩擦力恰好,只要不握在笔握前端银色的部分,应该不会感到很滑。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 写字的时候,眼睛会不自觉的被很多光芒所吸引,那是银光闪闪的拉丝笔握,被乌漆墨黑的笔身衬托得格外夺目;说实话,这么炫耀的笔握,容易分心。LAMY2000的工艺的确精到,无论是这个亮丽的笔握,还是整笔暗哑的笔身,还是像一个完整钢块似的笔夹,以及笔帽顶段的黑色镜面,甚或笔尾露出的钢芯,乃至无懈可击的观墨窗,制作都是一流的,质感都是超一流的。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 真正写下字去,叹口气,这支金笔,是safari al-star EF钢尖钢笔的升级版。除了没有钢尖疑似刮纸的那种搓动感和丝丝声,其他的性格,是在safari、al-star的表现上一一对应的加强,并照顾到可能的不足,尽力做到“零缺陷”。更滑;阻隔感更强。更细;转弯更涩。更软,软硬适中,提升了舒适感和趣味性,这本就是题中应有之义,但尚未能提供特别的舒适与丰饶的趣味。弹性更强,开始有高端金笔能迅速劈腿迅速收拢的特性,笔划的表现力开始增强,但未有灵气。微微劈腿,当然比safari和al-star劈得多些,但仍然不多,考虑到半露尖,也没什么好说的,弹性的发力也不再局限于笔尖前段了,连带包裹住一大部分笔尖的笔握,都能使得上力气。小小有毛笔感,可毛笔感刚刚生发就被莫名的纠偏了……总之,仿佛一部启用了超多电子控制系统的汽车,机械靠边站,电脑一个接着一个环节的接管,驾驶乐趣一个接着一个丧失,于此同时,自然提供了更多稳定与安全的幻觉。坐在后座的乘客,会更满意;而驾驶者,是很无奈的。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 第四部分, LAMY,得奖专业户。凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 这年头,既然包豪斯了,拿工业设计奖可就是太容易了。 下面是在他们家官网上拷贝粘贴的奖项,买到相应款型的笔友对号入座,可以增加点心理满足。 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN •2009 年: LAMY noto 系列 – 紅點設計德國設計協會獎賞 ( Design Centre Nordrhein-Westfalen )
•2009 年: LAMY noto 系列 – 中國 IF 設計大獎; 漢諾威 IF 設計大獎; BIO 21 設計大獎; 美國 Chicago Athenaeum 優秀設計大獎.
•2008年: LAMY safari 狩獵系列 - 中國 IF 設計大獎.
•2008 年: LAMY pur 系列 – Designpreis der BRD ( nominee fur 09 ).
•2007 年: LAMY dialog 2 焦點系列 – 漢諾威 IF 設計大獎; 美國 Chicago
Athenaeum 優秀設計大獎.
•2007 年: LAMY 狩獵系列 : 中國 IF 設計大獎
•2006年: LAMY dialog 2焦点系列 –Chicago Athenaeum优秀设计大奖(Good Design Award) –, 汉诺威iF设计大奖, 法兰克福/美茵河畔的德国设计工会奖赏(
•2006年: LAMY 2000系列 – 东京JIDA Design Museum Selection
•2006年: LAMY studio演艺系列:德国汉诺威iF设计大奖/德国斯图加特设计中心奖赏 (Design Center Stuttgart, Germany)
•2005年: LAMY pickup流动系列:德国埃森红点奖(red dot award, Essen,Germany), /德国斯图加特设计中心奖赏
•2005年: LAMY studio演艺系列:美国Chicago Athenaeum优秀设计大奖/德国汉诺威iF设计大奖
•2005年: LAMY pickup流动系列: 德国埃森红点奖赏
•2004年: LAMY pico口袋系列:德意志联邦共和国设计奖 (
•2003年: LAMY vista自信系列:德国汉诺威iF设计大奖
•2003年: LAMY dialog 1焦点系列:美国Chicago Athenaeum优秀设计大奖2002年: LAMY scribble艺术家系列:德国汉诺威iF设计大奖
•2002年: LAMY pico口袋系列:德国汉诺威iF设计大奖/ 德国设计协会奖赏(Design Centre Nordrhein-Westfalen) / 德国法兰克福Design Plus奖赏
•2001年: LAMY scribble艺术家系列:德国法兰克福Design Plus奖赏
•2000年: LAMY accent优雅系列: 德国汉诺威iF设计大奖
•2000年: LAMY tipo指标系列:德国斯图加特设计中心奖赏
•1999年: LAMY accent优雅系列: 美国Chicago Athenaeum优秀设计大奖
•1999年: LAMY AL-star恒星系列: 德国汉诺威iF设计大奖
•1999年: LAMY lady淑女系列:德国设计协会奖赏 (Design Centre Nordrhein-Westfalen)
•1998年: LAMY accent优雅系列: 德国设计协会奖赏/ 德国斯图加特设计中心奖赏
•1998年: LAMY AL-star恒星系列: 德国汉诺威iF设计大奖
•1997年: LAMY black pen黑笔:德国斯图加特设计中心奖赏 (Design Centre Stuttgart, Germany)
•1997年: LAMY spirit心灵系列: 德国斯图加特设计中心奖赏
•1997年: LAMY twin pen两用笔:德国法兰克福Design Plus奖赏
•1996年: LAMY abc系列:德国设计协会奖赏
•1996年: LAMY black pen黑笔:德国设计协会奖赏
•1996年: LAMY spirit心灵系列: 德意志联邦共和国设计奖
•1995年: 德国传意设计大奖(German Award for communication design)
•1995年: LAMY spirit心灵系列: 德国法兰克福Design Plus奖赏/德国传意设计大奖(German Award for communication design)/ 德国汉诺威iF设计大奖
•1994年: LAMY joy喜悦系列:德国设计协会奖赏 (Design Centre Nordrhein-Westfalen)
•1994年: LAMY safari狩猎系列 德国汉诺威iF设计大奖
•1994年: LAMY spirit心灵系列: 德国设计协会奖赏 (Design Centre Nordrhein-Westfalen)
•1993年: LAMY persona个性系列:德国设计协会奖赏 (Design Centre Nordrhein-Westfalen)/ 德国法兰克福Design Plus奖赏
•1992年: LAMY swift速动系列: 德国汉诺威iF设计大奖
•1991年: LAMY swift速动系列: 德国法兰克福Design Plus奖赏/ 瑞士设计大奖(Design Award of Switzerland)
•1990年: LAMY swift速动系列: 德国设计协会奖赏
•1989年: LAMY abc系列:德国汉诺威iF设计大奖
•1989年: LAMY hot系列:德国汉诺威iF设计大奖
•1989年: LAMY twin pen两用笔:德国设计协会奖赏/ 德国斯图加特设计中心奖赏
•1989年: LAMY unic独特系列:德国汉诺威iF设计大奖/德国设计协会奖赏
•1988年: 欧盟设计大奖(Design Award of the European Union)
•1988年: LAMY abc系列:德国设计协会奖赏/德国法兰克福Design Plus奖赏
•1988年: LAMY cp 1系列:德国汉诺威iF设计大奖
•1988年: LAMY unic独特系列:德国斯图加特设计中心奖赏 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN 凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
凤凰翎的文房 LAMY钢笔 WWW.CROWNSCLUB.COM.CN
|