现在的负责人真是不负责任……

Champollion · 发表于 2012-4-23 16:03

09年的时候就有人指出雍和宫的雍和门牌匾满文“雍”字（hvwaliyasun）书写错误，这可能还是文物局内部的人去说的，至今都没改过来：

http://zhongdugege.i.sohu.com/blog/view/135767938.htm

想起这事儿的原因是，我微博上的一个好友近日又提到了这个错误，我以前还真没注意过，定睛一看还真是：http://www.weibo.com/1744124964/yfoBQlZJx

结果雍和宫官方微博居然回复说“雍和宫所有的门匾均是“乾隆御笔”，即使错了“当代人”也不能“擅改””，真是讽刺，拿这种冠冕堂皇之辞来搪塞！真是太气人了……

月映空舟 · 发表于 2012-4-23 16:12

不懂，围观

汉家正统 · 发表于 2012-4-23 16:23

不懂满文....只能看看了....

飞猫 · 发表于 2012-4-23 16:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飞猫 · 发表于 2012-4-23 16:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Champollion · 发表于 2012-4-23 16:44

慈禧写错的寿字　现在不还在用吗？古人名帖字画写错了那么多　美其名曰通假　那还不是错字吗？历史遗迹就是 ...
飞猫发表于 2012-4-23 16:27

这牌匾根本不是历史遗迹，雍和宫早就改过了，已经是现代产物了。避讳不是这样避讳，避讳的是名字，年号避的什么讳？

09年指正的那位可能没注意到细节，以为是清代错误，但可惜根本不是！这个字就是当代人把它弄上去的，雍和宫拿这话回网友，根本就是不负责任的搪塞之辞。

我虽然对牌匾字体研究不多，但是此处写错的hvwaliyasun一字我可以肯定绝不是清代原物，细节不符合之处太多。

飞猫 · 发表于 2012-4-23 16:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

旧王孙 · 发表于 2012-4-23 17:08

要不要请江总出来讲个话

月映空舟 · 发表于 2012-4-23 17:15

回复 8# 旧王孙

有请~~~~

lyfy · 发表于 2012-4-23 17:17

如果不是有对照图真心看不出

风过无痕 · 发表于 2012-4-23 17:21

没机会去看。。。。

Champollion · 发表于 2012-4-23 17:22

回复 Champollion

这好办　晚清的时候也有照片　拿来一对照就完了
飞猫发表于 2012-4-23 16:49

其实用不着对照，那块匾上满文三个字，出现了两种字体细节……

那个跟其他两字字体细节不同的词，就是拼写有误的词～啧啧。雍和宫方面的档案纪录中应该很清楚这匾动过没有。

Champollion · 发表于 2012-4-23 17:22

要不要请江总出来讲个话
旧王孙发表于 2012-4-23 17:08

噗，要说naive么

lyfy · 发表于 2012-4-23 17:26

旧王孙发表于 2012-4-23 17:25

哈哈经典重现

旧王孙 · 发表于 2012-4-23 17:26

噗，要说naive么
Champollion 发表于 2012-4-23 17:22

整套都挺适合的

Champollion · 发表于 2012-4-23 17:35

回复 14# 旧王孙

哈哈哈哈哈～

小天王 · 发表于 2012-4-23 18:07

09年的时候就有人指出雍和宫的雍和门牌匾满文“雍”字（hvwaliyasun）书写错误，这可能还是文物局内部的人去 ...
Champollion 发表于 2012-4-23 16:03

哈哈哈公務員就是這個樣子的,舉世皆然

小天王 · 发表于 2012-4-23 18:13

这牌匾根本不是历史遗迹，雍和宫早就改过了，已经是现代产物了。避讳不是这样避讳，避讳的是名字 ...
Champollion 发表于 2012-4-23 16:44

格格不要跟那隻老飛貓扯太多,鬥志如此激昂不好惹的

犀利哥 · 发表于 2012-4-23 18:21

厉害，厉害，

Napoleon归来 · 发表于 2012-4-23 19:23

格格太较真了这样不好, 不好.....

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

飞猫飞猫当前离线积分 922 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 922 帖子精华 IP卡狗仔卡	4^# 发表于 2012-4-23 16:27 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

飞猫飞猫当前离线积分 922 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 922 帖子精华 IP卡狗仔卡	5^# 发表于 2012-4-23 16:29 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

飞猫飞猫当前离线积分 922 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 922 帖子精华 IP卡狗仔卡	7^# 发表于 2012-4-23 16:49 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

现在的负责人真是不负责任……

本帖子中包含更多资源