我一直想弄到的日本“博士”钢笔

woodylee · 发表于 2006-10-31 12:11

up.....還是想買

草人 · 发表于 2006-10-31 17:02

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>aleen12</i>在2006-8-18 14:02:12的发言：</b><br/>竟然喜欢日本货？你是不是中国人？</div><p></p>不讨论钢笔就滚蛋，少来这里上纲上线。靠！！！！！

defiler4587 · 发表于 2006-10-31 17:12

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>aleen12</i>在2006-8-18 14:02:12的发言：</b><br/>竟然喜欢日本货？你是不是中国人？</div><p>浅薄....</p><p>日本AV阁下喜欢吗？</p>

woodylee · 发表于 2006-11-1 18:06

<p>聚兄,博士弄到沒?最近我跟他們聯繫過,拿到order form,您要嗎?</p><p>知道他們的筆尖是日規還是美規的size...光看比較圖我不敢確定,看圖是美規的樣子!我還是問問他吧!</p>

聚雅斋88 · 发表于 2006-11-1 22:26

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>woodylee</i>在2006-11-1 18:06:12的发言：</b><br/><p>聚兄,博士弄到沒?最近我跟他們聯繫過,拿到order form,您要嗎?</p><p>知道他們的筆尖是日規還是美規的size...光看比較圖我不敢確定,看圖是美規的樣子!我還是問問他吧!</p></div><p>我问过一航，一是时间定制长，二是笔尖要写清楚，三是价格我不好确定。我日本一朋友说没时间去，他也不懂，所以，以后再说。</p><p>你说的order form能通俗些吗？我的书上也只是只言片语，笔尖应该是按顾客要求定制，要17个月呢！你问清楚再说。</p>

聚雅斋88 · 发表于 2006-11-1 22:31

还有这本书是从北京邮购的。

woodylee · 发表于 2006-11-2 02:26

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>聚雅斋88</i>在2006-11-1 22:26:01的发言：</b><br/><p>我问过一航，一是时间定制长，二是笔尖要写清楚，三是价格我不好确定。我日本一朋友说没时间去，他也不懂，所以，以后再说。</p><p>你说的order form能通俗些吗？我的书上也只是只言片语，笔尖应该是按顾客要求定制，要17个月呢！你问清楚再说。</p></div><p></p><p>order form是英文版的電子檔訂單格式,不然原有的日文怕填錯,也就是填寫寫字習慣跟john的差不多,所以我才有東方john的稱法.填好mail到日本就可,但就是要排到2008年3月,所以我要他刻WoodyLee 2008</p><p>還有筆有大小EX是大筆DX是小筆!</p><p>謝啦,書訂到了,48元</p>

[此贴子已经被作者于2006-11-2 2:30:40编辑过]

aiorlice · 发表于 2006-11-2 09:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

聚雅斋88 · 发表于 2006-11-2 09:08

谢谢你！我英文不好，所以，到网站上我无法用确定价格，你可以把你定制的情况发到我论坛信箱中吗？谢谢。

mr_chenlei · 发表于 2006-11-2 16:07

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>woodylee</i>在2006-8-18 19:01:12的发言：</b><br/><p></p>thanks,改天去書局看看!</div><p>这书我有一本，中文版，翻译得很烂！错别字、病句一大堆！而且译者明显不懂英文以外的语言，许多法文、意大利文的名词都译得不对。不建议买。如实在想看，不如去<a href="http://www.alibris.com">www.alibris.com</a>找此书的英文原版。</p><p></p>

woodylee · 发表于 2006-11-2 17:40

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>mr_chenlei</i>在2006-11-2 16:07:16的发言：</b><br/><p>这书我有一本，中文版，翻译得很烂！错别字、病句一大堆！而且译者明显不懂英文以外的语言，许多法文、意大利文的名词都译得不对。不建议买。如实在想看，不如去<a href="http://www.alibris.com/">www.alibris.com</a>找此书的英文原版。</p><p></p></div><p>的確,很多錯誤!日博士筆年份都有誤,翻譯也怪,如看電視台播西片說普通話一般...</p>

mr_chenlei · 发表于 2006-11-3 09:54

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>woodylee</i>在2006-11-2 17:40:51的发言：</b><br/><p>的確,很多錯誤!日博士筆年份都有誤,翻譯也怪,如看電視台播西片說普通話一般...</p></div><p></p><p>我就是鄙视这种本身水平既不高，做事又不认真负责的家伙。翻译出来的东西纯粹误人子弟！编辑和出版商也不好好把住质量关，只顾赚钱，没有责任感，一并鄙视！</p><p>另外，该书本身也就是入门级的浅显介绍，恐怕对无敌李君帮助不大。</p><p></p>

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

aiorlice aiorlice 当前离线积分 273 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 273 帖子精华 IP卡狗仔卡	28^# 发表于 2006-11-2 09:07 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡