只需一步,快速开始
使用道具 举报
sae 发表于 2014-8-4 02:10 约翰克里斯朵夫看完需要个毛意志又不象追忆那样一卷就讲几件日常= =
mahavishnu 发表于 2014-8-3 13:51 最好还是能用原语看原著,看译本总是会有遗憾。
无色墨水 发表于 2014-8-6 19:54 我觉得没在那种文化里泡过还不如读译本,很多时候就算会原语也很难领会那种意境的,不如换到母语下理解好 ...
sae 发表于 2014-8-7 21:50 排一下 我觉得现在人什么都说要看原文 不管英文法文德文芬兰文全部都说英文……
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|钢笔论坛 ( 桂ICP备12002903号 )
GMT+8, 2024-6-18 13:56 , Processed in 0.153000 second(s), 17 queries .
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.