香港墨水笔医院（转帖）

bluewolf

一份30年代的香港墨水笔医院宣传单张。若从今天的角度看，内容似乎有点夸张。在今时今日，书写的机会也日渐稀少了。莫说是墨水笔，或是原子笔，笔坏了，换过一枝便是，用不着费时失事找医院「医治」。键盘和触屏已取代了笔，成为现在的主要书写工具，墨水笔过往的辉煌歴史已逐渐被淡忘。

30年代，可说是墨水笔的辉煌岁月。当年墨水笔尚未平民化，售价相当昂贵，一枝普通墨水笔的售价，动辄是一般文职白领的一月工资。30年代比较象样的Parker墨水笔，大约是8元一枝。故此，拥有墨水笔，可说是身份象征。在今天，每逢朋友聚会，多数互相窥探彼此的手机品牌和型号，惟于30年代，当时的潮流是互相看看对方衫袋中，挂着的是甚么牌子的墨水笔呢！不过，这情况只限于白领人士，一般劳苦大众是不会用墨水笔的，实际上也用不起。战前香港，读书识字的人不多，墨水笔的功用除了书写外，还可以代表身份。口袋中挂着墨水笔，可以表示自己是受过教育的斯文人，地位自然高人一等了。

　　30年代，时人较少穿着恤衫西裤，多穿长衫。由于长衫没有口袋，文人雅士需要将墨水笔的笔夹挂在右衽，笔夹朝外，笔身入内。这种「中西合壁」的配搭方式，看似格格不入，惟于当时而言，或许已是时髦的打扮了。

这么昂贵的用品，如果损坏了怎么办？当然是修理！这间香港墨水笔医院就应运而生了。据宣传单张所载，这医院一开就是两间，看来生意不错！总院在皇后大道中华人行7楼，相信已是第2代的华人行，因为第1代的华人行只有3层高；分院在弥敦道548号儿童书局，不知这间儿童书局与《儿童乐园》有没有关系呢？

宣传单张除了介绍医院位置外，同时刊登了牛津墨水的广告，这品牌现在已没有多少人认识，但在30年代，它是与 Parker 齐名的墨水公司。

宣传单张的背面，则用中英文对照，介绍墨水笔医院的服务。想不到区区一枝墨水笔，就有这么多的花样！内文有两点值得留意：第一是中文介绍所用句子相当文雅，可能是针对文人。或者是当时一般的中文用句，都是这么文雅；第二是英文介绍句子明显是照中文翻译，不过是俗称所谓硬译！但在当时来说，已经算是不简单了。

JERGAL

哇 哪里来的古董宝贝 历史见证{:soso_e179:}

stevenjou

可惜图太小了。

kimjayson

现在还有 修笔的老前辈吗  还能靠修笔赚钱吗

lusankya

kimjayson 发表于 2014-9-14 17:32
现在还有 修笔的老前辈吗  还能靠修笔赚钱吗

现在修一个616笔尖挂纸、笔帽密闭不好加上下水太大的问题需要一个半小时。如果单纯修因为毛细和笔握不密合而漏水的问题需要单独花两小时车个零件，抠掉物料和零件店租，按照上海最低工资标准收你五十，你愿意接受嘛？蹲地铁口讨饭都比这个赚钱。。如果面向大客户商业化修笔，相对的劳动成本和维修费用当然会下降，但现在这个社会里，人家拿几百几千的笔给你修，有些可能需要邮寄，又怎么保证互相信任的问题？不能拿论坛的气氛类比，他说你帮他修149但你寄回去的是51，他说你东西没修好，他说你把零件掉包了，那这种争议怎么处理？如果为了保证信用而开店签维修合同，那费用又贵到没几个人出得起了，总不能不拿人工成本和运营成本当成本吧。
分析下来就可以发现修笔在经济学上走不通了，当然不会有人继续靠这个为生了，现在还愿意修笔的，无非是以爱好为主，给朋友人情的和愿意搞行为艺术的。

lusankya

这墨水跟犀飞利的果酱瓶一样的，果酱瓶40年代后肯定有，30年代不知道。。

kimjayson

lusankya 发表于 2014-9-15 08:49
现在修一个616笔尖挂纸、笔帽密闭不好加上下水太大的问题需要一个半小时。如果单纯修因为毛细和笔握不密 ...

是滴  维修成本太高  各方面的 而且现在的人 用坏了 都喜欢换 不喜欢修了

osvaldo

涨知识了，多谢分享。

enrol53

最后一张图。。。本院专医下面看不太清楚。。。觉得应该很有意思。。。感谢楼主分享~

bluewolf

enrol53 发表于 2014-12-28 19:33
最后一张图。。。本院专医下面看不太清楚。。。觉得应该很有意思。。。感谢楼主分享~

本院专医：
1 胶泵腐烂
2书写时括纸
3书写时漏墨
4墨水随时自行流出
5书写时有声作响
6书写时滞墨不出
7入墨水擎坏了
8掘可以医尖，尖可以医掘
9笔尖崩咀可以医好。

第8条，我理解为，笔尖粗可以磨细，笔尖可以改粗。

enrol53

bluewolf 发表于 2014-12-29 11:12
本院专医：
1 胶泵腐烂
2书写时括纸

谢谢~~~哈~~~ 看来挺全面的。 点铱工艺成熟~

学写硬笔

80、90年代在学校门口经常有修笔的，已经好些年见不到了，想修都没地方了

deeyac

香港什么比较出名啊？

木二叔

找到了原帖,来自香港老照片.补上清晰一点的大图供观赏

午后其他

老东西看着就好。