深深的被威迪文海韵迷倒

gezhifu · 发表于 2010-1-6 20:36

waterman这个词不知怎么的被翻译成威迪文，但海韵这款笔的名称却是如此的贴切。与其翻译成威迪文，我到是希望将他说成“水手”，水手.海韵，这么对仗的名称，不得不让人联想到没好的景致——尤其是我这个来自浙江沿海的北漂一族。
实话和大家说，我没有海韵这款钢笔，目前也舍不得拿出一笔不小的钱来购买这么一支钢笔。但，海韵的名字，及那款笔身的优美造型，及特异的，和笔身完美融合的笔尖让我对这款笔的设计者感到深深的佩服，那支笔的每一条曲线都印在我心中，叩击美得旋律。
海韵，我想象着将你拿在手里，不，是捧在手里，那份安详，静谧的让人窒息，犹如恋人般，在你的脑门，映上我的唇印。

何威利 · 发表于 2010-1-6 20:42

那年代要有论坛，waterman就是“灌水者”了，翻译成威迪文是因为waterman是创始人的姓氏，而姓名一般音译，而且要翻译成水手，卖菠菜更合适（笑话而已，莫当真），就跟写乐这个牌子重了，SAILOR这个词也是水手，而且创始人会做钢笔正是因为一个外国水手给了他一支钢笔，于情于理更该占这个名。

kingshion · 发表于 2010-1-6 21:07

晕～～～ lz的道行不到不要随便议论哦！！呵呵
呵呵 waterman家的产品多了海韵还远远算不上是代表哦

七公子 · 发表于 2010-1-6 21:26

海韵也就那么回事，劝楼主莫急着入手，在坛子里泡泡再说。

菜刀温暖 · 发表于 2010-1-6 21:32

喜欢是个人自由，笔是私人化的东西，喜好由己

龙渊飒 · 发表于 2010-1-6 21:48

那么硬的海韵…

七剑 · 发表于 2010-1-6 22:47

看一下艾臣吧

danzhu · 发表于 2010-1-6 23:56

恩恩，海韵不一定适合每个人，我的那支就送朋友了，自己不适用。

ranma · 发表于 2010-1-7 01:20

入了两支海韵，一支出水大，一支出水小，从笔尖上标志的特点看，应该是两批货

gossen · 发表于 2010-1-7 03:45

名字是非常诗情画意。

gezhifu · 发表于 2010-1-7 09:00

回复 5# 菜刀温暖

这句话说的在理。笔本身就是私人的东西，以前读到过论坛里一位前辈的帖子，说到不同人对笔的书写的舒适度的标准不同，也因用的纸，写的字的风格不同而变化，所以，适合别人的钢笔，不一定适合自己。自己觉得最好的，才是真的好~~~这个感觉像是在选老婆~~~

gezhifu · 发表于 2010-1-7 09:01

回复 6# 龙渊飒

我觉得自己写字比较重~~~

硬一点是不是好~~呵呵

omy12 · 发表于 2010-1-7 10:15

喜欢就入，不喜再出，折腾无止境

matmat · 发表于 2010-1-7 12:18

可以外形线条不错，略硬的笔

设计灵感来自帆船

matmat · 发表于 2010-1-7 12:19

手重用硬的，不为自己想也为笔想，软的写弯笔尖就废了

ycliuchang · 发表于 2010-1-7 13:40

海韵的造型我也超喜欢，适合自己的笔就是最好的笔~~

我爱威迪文 · 发表于 2010-1-7 13:46

本人也有一只海韵，但最近觉得这笔没有丰采滑。请你慎重考虑。

c10x90 · 发表于 2010-1-7 13:54

偶爱海韵。

gezhifu · 发表于 2010-1-7 18:07

回复 19# 我爱威迪文
我觉得滑不见得是一件好事情。外文书写注重流畅性，而中文则有抑扬顿挫的变化，所以略带一些阻力有助于手感。况且，什么笔，磨合到最后，也应该都很细腻的。

有耳朵的龙 · 发表于 2010-1-7 22:09

“犹如恋人般，在你的脑门，映上我的唇印”嘴巴上肯定满是海韵的唇印子

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

深深的被威迪文 海韵迷倒

本帖子中包含更多资源

深深的被威迪文海韵迷倒