本帖最后由 泡... 于 2014-6-7 20:58 编辑
不知道从什么时候开始,论坛上开始流行起了一种说法,就是买笔一定要原装,笔的状态一定要原始。今天有有点空就说说这两个词。
先说说翻新
首先,翻新这个词。对于钢笔来说,翻新绝对不是贬义的。钢笔源自于西方,而老外对于翻新这个词,也就是restore的定义就是‘making vintage writing instruments look and perform like new’,意思就是让那些老钢笔重新焕发青春,无论是功能层面还是外表。细心注意的话,我们经常可以在国外钢笔交易中看到2个词,一个就是‘sold as is condition’和‘fully restored’。大部分用as is 描述的钢笔基本上是到手无法使用的,或者品相非常差的,而fully retstored则是到手即用,大部分外观上的小瑕疵也都比较完美地处理掉了。同一支笔,经过专业的翻新,更换必要的墨囊等非重要零件,矫正开叉的笔尖之后可以卖到原始状态下数倍甚至更多的价格。有一个著名的网站,nibs.com,这也是一个专业的钢笔翻新网站,同时兼顾一些笔的交易。在这个神奇的网站,凡是坏掉的笔尖,无论什么状态,哪怕缺了一半,断裂的,只要付钱,等上数月时间就可以让一个无法使用的残尖重生。从这个角度来说,钢笔的翻新是创造价值的,而不是瞒天过海以次充好。
很多人似乎一听到“翻新”这个词就好像洪水猛兽。我个人觉得这点不可取。首先,翻新有专业和非专业。专业的翻新远非那些许多人理解的简单抛光。这世界上从来没有什么完美的东西。如果追求完美,而又恰好喜欢六七十年前的古董,这是很可怕的。以真空51为例,真空51那么多年来一直是钢笔收藏的热门。我们能见到的二手的什么拿索绿,芥末黄,驼皮色的51可以说90%以上都是翻新过的。但是这并没有很大地影响这只笔的价值。一只品相完好的二手芥末黄帝国大厦51可以买到万元甚至更多,但它就是翻新的产物。它在被翻新前的状态恐怕对没有动手能力的人来说对折都很少有人愿意要。当然这里指的是专业翻新,推荐一本书《Fountain Pens the Complete Guide to Repair and Restoration》。
关于翻新这个概念,就说到这里了。简单来说,翻新不是绝对的贬义。技术过硬的翻新可以创造价值,买卖双方同时得益。卖家通过翻新保养,使这支笔卖出了一个好价钱,卖家也因此得到了自己想要的笔。不要盲目追求所谓的原始状态,除非你有本事买到七八十年前的库存,不过即使你买到了,还是需要翻新的。
再说拼装
这个词对于好多人来说想必也是洪水猛兽了。说拼装,首先要说什么是拼装?一只装了18c全字尖的M400算拼装吗?还是黑色笔握红色笔杆的英雄100算拼装?当然后者肯定算拼装了。与拼装相对的一个概念,那就是原装了。我个人认为,对于一只老笔,只要其重要零件的颜色、款式、年代符合原厂标准,就可以认为是原装。什么叫原厂标准?举个例子,我的一只绿色棋盘格(白夹白环)的笔帽裂了,售后告诉我灰色已近停产,我便选择笔帽笔杆全套更换为蓝色棋盘格(白夹白环)。到手之后完全看不出任何区别,无论是功能还是外表。因为你随便怎么看,都不能说这只蓝色棋盘格之前是绿色的,只有我自己才知道。如果我不说,谁知道?那么这支笔算拼装吗?我个人觉得不算,尽管之前是绿色,之后是蓝色。倒是e/b/ay 卖家出售的一些用各个年代零件组装而成的一只豆腐,虽然功能是完整的,各个零件也都是原厂的,但是笔帽是桃心的,贴片是箭标的菊花顶,笔尖是飘带尖,笔杆是双环,这显然就不能算在原装的范畴了。
好多人似乎听到卖家的一句“全原装”就觉得这笔贵的物有所值。泼一盆冷水,这都不过是自我安慰罢了。可以说没有任何一个卖家能够对一只古董笔的“原装”与否做出保证,不过是噱头罢了。难道有人可以知道,这只库存笔在当年销售的时候没有被当时的顾客互换过笔帽和笔杆?当然这里的“原装”指的是这支笔在出厂之后几十年之后依然保持原样。
再用到前面棋盘格的例子。好比一个职业卖家发现一只teal blue色的51笔握没法儿用了。但是玩过51的人都知道,这个颜色每一批次都是有色差的,他对比了数十个笔握之后终于找到一个与原来的笔杆颜色可以配上的笔握并装上。这支笔看起来没有色差,功能也正常,试问又有几个人知道是换过的?
最后再说一句,钢笔的拼装远没有一些人想象的那么恐怖。毕竟绝大多数人包括国外的卖家是不懂笔的。更有不少人认为二手笔就有几乎100%的可能是替换过零件的。不过我还是认为,哪怕事实真的如此,只要这个零件是合乎原厂规范的,并且符合这支笔应有的状态,那么这支笔还是可以认为是原装的。
最后的最后,无论是拼装,原装,翻新与否,这都是玩笔的过程中会碰到的。有些人不介意,有些人介意。既然宁可信其有,不可信其无,与其听别人满嘴跑火车,还不如提高自身水平,多看多学习多买多研究,把对一支笔状态判断的主动权掌握在自己手里,这样才能收到自己想要的东西。
说了这么多废话,就当是抛砖引玉了。
|