请教

byebye · 发表于 2013-9-12 16:24

那种一个大本子，里面有书签，牛皮纸，和一些其它纸信工具的本子就什么？外面还用一根绳子绑起来的。

giniro · 发表于 2013-9-12 19:41

Midori Travelers Notebook ？
是说这个吗~？{:soso__14609336019866895700_3:}

ochl · 发表于 2013-9-12 20:15

你就买个大本子，书签，牛皮纸，信纸工具，然后再买根绳子{:soso_e189:}

昊天 · 发表于 2013-9-12 20:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

橘子猫妖 · 发表于 2013-9-12 21:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

byebye · 发表于 2013-9-13 13:38

昊天发表于 2013-9-12 20:16
Traveler's notebook

请问中文怎么翻译？

昊天 · 发表于 2013-9-13 23:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

byebye · 发表于 2013-9-14 09:15

昊天发表于 2013-9-13 23:55
一般都叫旅行者笔记本

哦，了解。

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

昊天昊天当前离线积分 274 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 274 帖子精华 IP卡狗仔卡	4^# 发表于 2013-9-12 20:16 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

橘子猫妖橘子猫妖当前离线积分 6003 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 6003 帖子精华 IP卡狗仔卡	5^# 发表于 2013-9-12 21:00 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡

昊天昊天当前离线积分 274 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 积分 274 帖子精华 IP卡狗仔卡	7^# 发表于 2013-9-13 23:55 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	penbbs.com便签本，空格，格子，横线，圆点共4款上市，详情点击
	回复支持反对使用道具举报显身卡