钢笔论坛
标题: 前苏联文学家邮票(一) [打印本页]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-13 22:22
标题: 前苏联文学家邮票(一)
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-13 23:12 编辑
前苏联是世界上发行文学家邮票最多的国家。
从1932年起至1991年解体之日止,60年间共发行了156位共315枚文学家邮票。集邮界根据苏联文学家邮票的发行情况,一般将其分为三个时期。
一、前期(1932—1951)
20年中,俄罗斯和苏联文学发展史上最重要的24位文学家,先后出
现在81枚邮票上,如高尔基、普希金、托尔斯泰、莱蒙托夫、契科夫等。
二、中期(1952—1966)
苏联文学家邮票的全盛时期。15年中,发行了116位共169枚文学家
邮票(其中有19人在前期已发行过)。这一时期的主要特点是:
1、发行的文学家邮票不但人数多、票数多,而且系列多、大套多;
邮票画面较前期绚丽,内容也更加充实。
2、外国著名文学家如雨果、莎士比亚、塞万提斯、席勒、狄更斯
等31人,陆续登上苏联邮票舞台。
3、苏联少数民族文学家大量涌现,几乎把俄罗斯之外的14个加盟
共和国的文学家都包揽进来。在中期发行的116位文学家中,
有40人为非俄罗斯民族,占34%强。
三、后期(1967—1991)
苏联文学家邮票的结束阶段。25年间共发行59位65枚文学家邮
票(其中有23人已在前、中期发行过)。这一时期的主要特点,
一是发行人数大大减少(有资格发行邮票的文学家,大部分已发行过);
二是邮票票幅增大,色彩较前鲜艳,印量也适当增加了;
三是发行了多枚文学家纪念邮资片,这在其他国家较少见。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-13 22:29
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-13 23:08 编辑
现选择部分较为著名的文学家,看看他们在苏联邮票上的风采
与喜欢邮票、文学、绘画的笔友们同赏。
在本帖“前苏联文学家邮票(一)”里出现的,均为诗人。
其他文学家的邮票,将在以后的帖子里陆续上图。
以邮票的发行年代为序。
★普希金(1799—1837),俄国伟大的现实主义诗人
【邮票名称】莫斯科全苏普希金展览(小型张)
【发行日期】1937.2 【印刷方式】平
【印量】14万
[attach]269551[/attach]
作者: sj20 时间: 2010-11-13 23:11
收这个有难度
作者: qiufeng 时间: 2010-11-13 23:20
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-13 23:32 编辑
【邮票名称】诗人普希金逝世110周年
【发行日期】1947.2 【印刷方式】影
【印量】100万
[attach]269668[/attach]
【邮票名称】诗人普希金逝世125周年
【发行日期】1962.1.26 【印刷方式】平
【印量】500万
[attach]269669[/attach]
【邮票名称】基辅普希金纪念像
【发行日期】1963.11 【印刷方式】雕
【印量】300万
[attach]269670[/attach]
【邮票名称】普希金逝世150周年
【发行日期】1987.6.6 【印刷方式】平
【印量】220万
[attach]269671[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-13 23:27
【邮票名称】诗人普希金诞生175周年(小型张)
【发行日期】1974.6.4
【印刷方式】平
【印量】105万
[attach]269720[/attach]
【邮票名称】诗人普希金诞生175周年(纪念邮资片)
【发行日期】1974.6.6
【印刷方式】
【印量】20万
[attach]269722[/attach]
作者: 雕刻时光 时间: 2010-11-14 10:08
8错啊,哈哈
作者: 洗心堂主 时间: 2010-11-14 10:30
普希金真的可着有些非洲血统哎。
作者: hiliu000 时间: 2010-11-14 10:56
听说有人拿集装箱从俄罗斯进口邮票。上海肇家浜路邮市(那时还没云洲)有不少人都去批了来零售。
印刷版苏联票是有名地精美啊!
作者: qiufeng 时间: 2010-11-14 15:46
[attach]270119[/attach]
[attach]270120[/attach]
[attach]270121[/attach]
[attach]270122[/attach]
[attach]270123[/attach]
[attach]270124[/attach]
[attach]270125[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-15 20:40
在“纪念碑”中,普希金自信地写道:
“我为自己建立了一座非人工的纪念碑,
在人们走向那儿的路径上,青草不再生长,
..........................................
不,我不会完全死亡——我的灵魂在圣洁的诗歌中,
将比我的灰烬活得更久长,和逃避了腐朽灭亡,——
我将永远光荣,即使还只有一个诗人
活在月光下的世界上。
我的名声将传遍整个伟大的俄罗斯,
它现存的一切语言,都会讲着我的名字...............”
对此,历史的回应是——
他的名字和作品,永远地载入了世界文学史册!
普希金,绝不仅仅属于俄罗斯...
作者: qiufeng 时间: 2010-11-15 20:50
★马雅可夫斯基(1893—1930),苏联著名诗人
【邮票名称】诗人马雅可夫斯基诞生50周年
【发行日期】1943.10
【印刷方式】影
【印量】200万
[attach]270386[/attach]
【邮票名称】诗人马雅可夫斯基诞生70周年
【发行日期】1963.7.19
【印刷方式】影
【印量】不详
[attach]270387[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-15 20:58
[attach]270389[/attach]
[attach]270390[/attach]
[attach]270391[/attach]
[attach]270392[/attach]
[attach]270393[/attach]
[attach]270394[/attach]
作者: sj20 时间: 2010-11-15 21:04
国外的资料能整的这么齐?
楼主厉害
赞1个
嘿嘿
喜欢拉清单也是我的习惯
哈哈
作者: qiufeng 时间: 2010-11-15 21:57
谢谢sj20兄的关注欣赏~~~资料恰好是手中有的...
作者: sj20 时间: 2010-11-15 22:04
我总觉得有心人能整理出这么详细完备的资料
这个整理过程是很享受的
作者: qiufeng 时间: 2010-11-15 23:03
嗯,兄说的是~
只要兴致在,虽然任何资料的归纳整理都比较枯燥,
但其过程是很享受的,其结果是很愉悦的。
作者: 如良 时间: 2010-11-16 08:38
回复 16# qiufeng
以前做过档案方面的工作 做好的档案过后去翻阅 感觉溢于言表
作者: 王老头 时间: 2010-11-16 16:38
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: qiufeng 时间: 2010-11-16 21:15
王老兄说的很内行。
前苏联邮票曾经在世界集邮界享有盛誉,她以题材广阔、印刷精美、印量较低而深受
各国集邮爱好者的喜爱~~~不幸的是城门失火殃及池鱼,其境况好似十月革命后沦落
异国他乡的白俄贵妇。。。。。。。
物极必反。从前几年开始就已经有俄罗斯商人和集邮者到东北的哈尔滨、长春、沈阳
寻购苏邮了。许多早期票,不仅价格翻了几番,而且很难找到。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-16 21:30
回复 17# 如良
确实,检视自己付出了劳动(心血)的资料整理成果,很惬意。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-16 21:36
[attach]270583[/attach]
[attach]270585[/attach]
[attach]270584[/attach]
作者: 如良 时间: 2010-11-17 03:30
回复 20# qiufeng
特别喜欢帮做好的资料写注记
有种看完一本好书后去写读书笔记的感觉
喜悦 明朗
作者: qiufeng 时间: 2010-11-17 20:58
回复 22# 如良
凌晨三点半还在论坛上,精神头可真足,佩服。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-17 21:24
马雅可夫斯基的诗在中国有一定的知名度,尤其在5、60年代。
别的不说,他那种阶梯式的诗行排列格式,曾被我国有的诗人所借鉴...
21楼的图片,是1955年在北京举办的马雅可夫斯基诗歌朗诵会的节目单,里面有八首诗。
作者: 如良 时间: 2010-11-18 06:47
回复 23# qiufeng
昨天是晚上8点睡觉了 凌晨起床
作者: qiufeng 时间: 2010-11-18 12:18
这个~虽说是早睡早起身体好,但这也太早了
作者: qiufeng 时间: 2010-11-18 12:54
★涅克拉索夫(1821—1877)俄国著名诗人
【邮票名称】诗人涅克拉索夫诞生125周年
【发行日期】1946.12.4
【印刷方式】影
【印量】200万
[attach]271036[/attach]
【邮票名称】俄国作家
【发行日期】1971.7
【印刷方式】平
【印量】450万
[attach]271037[/attach]
上图左一为诗人涅克拉索夫,左二为作家陀思妥耶夫斯基(以后再介绍)
作者: qiufeng 时间: 2010-11-18 13:04
涅克拉索夫的诗篇
[attach]271038[/attach]
[attach]271039[/attach]
[attach]271040[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-18 13:19
★席勒(1759—1805)德国著名诗人和剧作家
【邮票名称】德国诗人和剧作家席勒
【发行日期】1955.5.10
【印刷方式】影
【印量】200万
[attach]271042[/attach]
[attach]271044[/attach]
[attach]271043[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-18 13:29
★罗伯特.彭斯(1759—1796)苏格兰著名诗人
【邮票名称】苏格兰诗人罗伯特.彭斯
【发行日期】1957.6
【印刷方式】平
【印量】100万
[attach]271046[/attach]
[attach]271048[/attach]
[attach]271049[/attach]
作者: wingth11 时间: 2010-11-20 02:58
这个确实有点难!
作者: qiufeng 时间: 2010-11-23 20:13
★贝朗瑞(1780—1857)法国诗人
【邮票名称】法国诗人贝朗瑞逝世100周年
【发行日期】1957.8.9
【印刷方式】影
【印量】100万
[attach]272569[/attach]
[attach]272570[/attach]
[attach]272571[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-23 20:22
★威廉.布莱克(1757—1827)英国诗人、画家
【邮票名称】英国诗人和画家威廉.布莱克诞生200周年
【发行日期】1958.3
【印刷方式】影
【印量】150万
[attach]272572[/attach]
[attach]272573[/attach]
[attach]272574[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-23 20:32
★朗费罗(18077—1882)美国诗人
【邮票名称】美国诗人朗费罗诞生150周年
【发行日期】1958.3
【印刷方式】影
【印量】150万
[attach]272575[/attach]
[attach]272576[/attach]
[attach]272577[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-23 20:51
★叶赛宁(1895—1925)苏联诗人
【邮票名称】诗人叶赛宁
【发行日期】1958.11.29
【印刷方式】平
【印量】150万
[attach]272592[/attach]
【邮票名称】苏维埃诗人叶赛宁诞生80周年
【发行日期】1975.9.12
【印刷方式】雕 影
【印量】410万
[attach]272593[/attach]
[attach]272594[/attach]
[attach]272595[/attach]
[attach]272596[/attach]
作者: sj20 时间: 2010-11-23 22:17
qiufeng兄俄文厉害的说
作者: 洗心堂主 时间: 2010-11-24 00:24
貌似普希金外,只认得席勒一人。
得补补课喽。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-24 21:14
堂主学识、涉猎广博,还如此谦虚,难得...
作者: qiufeng 时间: 2010-11-24 21:16
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-24 21:22 编辑
发重了。。。。。。。。。。。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-24 21:42
回复 36# sj20
呵呵,兄谬夸了,汗颜~~~
虽然初中时学的是俄语,但几十年下来,那点皮毛也早就还给老师了...
本帖邮票的资料,来源如下:
[attach]272982[/attach]
[attach]272983[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-25 20:40
★裴多菲(1823—1849)匈牙利著名诗人
【邮票名称】匈牙利人民共和国成立15周年
【发行日期】1959.11.9
【印刷方式】平
【印量】150万
左一为裴多菲,左二为布达佩斯格列尔特山上的解放纪念碑
[attach]273156[/attach]
[attach]273157[/attach]
[attach]273159[/attach]
[attach]273160[/attach]
上面这首“自由,爱情”,在我国最广为人知的是白莽(殷夫)的译作:
生命诚可贵
爱情价更高
若为自由故
两者皆可抛
作者: qiufeng 时间: 2010-11-25 21:11
★谢甫琴科(1814—1861)乌克兰著名诗人
【邮票名称】乌克兰民族诗人塔.格.谢甫琴科逝世100周年
【发行日期】1961.3
【印刷方式】平
【印量】300万
[attach]273165[/attach]
【邮票名称】乌克兰民族诗人塔.格.谢甫琴科诞生150周年
【发行日期】1964.2.22
【印刷方式】影 雕
【印量】50万
[attach]273166[/attach]
【邮票名称】谢甫琴科诞生175周年
【发行日期】1989.3.6
【印刷方式】平
【印量】230万
[attach]273167[/attach]
【邮票名称】乌克兰诗人谢甫琴科诞生175周年(纪念邮资片)
【发行日期】1989.2.23
【印刷方式】不详
【印量】45万
[attach]273168[/attach]
[attach]273169[/attach]
[attach]273170[/attach]
作者: 洗心堂主 时间: 2010-11-25 22:04
有没有骑士,传奇英雄之类题材的?
作者: qiufeng 时间: 2010-11-26 22:10
有没有骑士,传奇英雄之类题材的?
洗心堂主 发表于 2010-11-25 22:04
苏联貌似没出过骑士题材的邮品~~~
只是在1966年发行过一套“格鲁吉亚诗人鲁斯塔维利诞生800周年”的邮票(3票1张),
上面有诗人的头像,以及他著名作品《虎皮骑士》中的插图。
此书在民国和50年代有中译本,可惜我没有看过,只知道主人公叫塔利埃拉。
下边的这个小型张上,右面为诗人的塑像,左面为书中插图(主人公在急流的河边)。
苏联邮品中的英雄人物倒是有一些,但“传奇”的不多~~~现选2个传奇色彩浓、能称为传奇英雄的人物。
一个是加里波第(1807—1882),另一个是恰巴耶夫(1887—1919)。
前者是被誉为“现代游击战之父”的意大利民族英雄,后者是俄国内战争时期的著名英雄,过去译为“夏伯阳”...
作者: qiufeng 时间: 2010-11-26 22:36
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-26 22:57 编辑
刚才图没传上去,现在补上
虎皮骑士
[attach]273358[/attach]
意大利民族英雄加里波第
[attach]273359[/attach]
恰巴耶夫——夏伯阳
[attach]273360[/attach]
[attach]273374[/attach]
作者: 洗心堂主 时间: 2010-11-27 00:02
苏联貌似没出过骑士题材的邮品~~~
只是在1966年发行过一套“格鲁吉亚诗人鲁斯塔维利诞生800周年”的 ...
qiufeng 发表于 2010-11-26 22:10
加里波第一直是我的偶像。
夏伯阳也很有趣,毕竟是我们一代人儿时的记忆。
谢谢回复。
作者: 游子意 时间: 2010-11-27 10:53
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: dunhill 时间: 2010-11-27 17:01
太好了,楼主真用心,我最近忙着折腾灯塔,都少买邮票了,楼主如果有多余的邮票出让告诉小弟一下。我特别喜欢雕刻版的。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-27 22:34
需要时间进行整理~
想要什么PM我,帮你找找。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-27 22:45
回复 46# 洗心堂主
现如今是星们的粉丝多,英雄的崇拜者少。。。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-27 22:53
秋峰前辈,你真是太牛了!
游子意 发表于 2010-11-27 10:53
游子兄,还是你的一手好字牛啊!
作者: qiufeng 时间: 2010-11-29 00:22
本帖最后由 qiufeng 于 2010-11-29 00:31 编辑
★莱蒙托夫(1814—1841)俄国著名诗人
【邮票名称】诗人莱蒙托夫诞生150周年
【发行日期】1964.10.14
【印刷方式】平
【印量】250万
[attach]273850[/attach]
左1为莱蒙托夫故乡,左3为莱蒙托夫与别林斯基
【邮票名称】俄国诗人莱蒙托夫诞生175周年(纪念邮资片)
【发行日期】1989.9.18
【印刷方式】不详
【印量】45万
[attach]273851[/attach]
[attach]273852[/attach]
[attach]273853[/attach]
[attach]273854[/attach]
当莱蒙托夫听到普希金不幸逝世的消息后,立即以十分悲愤的心情写下了这首
著名的“诗人之死”,在社会上引起了强烈的反响。因此,他被沙皇流放到高加索。
四年后,英年早逝,也是决斗。。。
莱蒙托夫从15岁开始创作,不仅写了大量的诗歌,还写了1本很有名的长篇小说,
这就是《当代英雄》,它是莱蒙托夫现实主义的最高峰。
作者: qiufeng 时间: 2010-11-29 00:33
[attach]273857[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-29 21:57
★泰戈尔(1861—1841):印度伟大的诗人、作家
【邮票名称】印度作家泰戈尔诞生100周年
【发行日期】1961.5.8
【印刷方式】影
【印量】200万
[attach]274089[/attach]
[attach]274090[/attach][attach]274091[/attach]
[attach]274092[/attach]
[attach]274093[/attach]
[attach]274094[/attach]
[attach]274095[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-11-29 23:05
泰戈尔虽是以诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖,但他短篇小说的造诣也很深,
其成就和影响并不亚于诗歌创作。
下边这本书,精选了泰戈尔不同时期的41篇短篇小说。
[attach]274104[/attach]
[attach]274105[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-12-1 15:07
★欧仁.鲍狄埃(1816—1887):法国诗人
【邮票名称】世界文化名人
【发行日期】1966.1.4
【印刷方式】雕
【印量】300万
左一为法国诗人欧仁.鲍狄埃(“国际歌”词作者);
左二位法国作家罗曼.罗兰。
[attach]274480[/attach]
[attach]274481[/attach]
[attach]274482[/attach]
[attach]274483[/attach]
[attach]274484[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-12-1 15:18
★拜伦(1788—1824):英国著名诗人
【邮票名称】拜伦诞生200周年
【发行日期】1988.1.22
【印刷方式】影 雕
【印量】260万
[attach]274496[/attach]
[attach]274497[/attach]
[attach]274498[/attach]
[attach]274499[/attach]
[attach]274500[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-12-3 14:36
★海涅(1797—1856):德国著名诗人
【邮票名称】世界文化名人
【发行日期】1956.10.17
【印刷方式】影
【印量】100万
这套邮票共计10枚,10位世界文化名人,海涅是其中之一。
[attach]274899[/attach]
[attach]274900[/attach]
[attach]274901[/attach]
[attach]274902[/attach]
[attach]274903[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-12-3 15:15
★莎士比亚(1564—1616):英国最伟大的剧作家和诗人
【邮票名称】世界文化名人
【发行日期】1964.4.23
【印刷方式】影
【印量】250万
这套邮票共3枚,上面的为莎士比亚,
下面的两位是意大利雕塑家米开朗基罗、意大利天文学家和物理学家伽利略
[attach]274909[/attach]
【邮票名称】英国伟大的剧作家莎士比亚诞生425周年(纪念邮资片)
【发行日期】1989.3.24
【印刷方式】不详
【印量】45万
[attach]274910[/attach]
莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的剧作家和诗人,(且不说剧作)他的十四行诗在
英国和世界文学史上占有重要地位,是世界诗坛上的一颗明珠。
[attach]274911[/attach]
[attach]274912[/attach]
[attach]274913[/attach]
[attach]274914[/attach]
作者: qiufeng 时间: 2010-12-6 22:27
。。。总算把想上的著名诗人的邮票都上了,至于名气较小或原苏联各加盟国的民族诗人,就算了。
其实,苏联文学家邮票远没把世界著名诗人都包括在内,比如缺少济慈、伊.白朗宁、叶芝、聂鲁达、
惠特曼等。而没有雪莱、尤其是没有歌德,真是令人费解,不知道他们当初是怎么想的。
貌似对苏邮和文学家题材感兴趣的不多,看来下个帖子——作家邮票,得改改方式了~~~
只上邮票,不上作品什么的,累。。。。。。。
作者: 哥本哈根精神 时间: 2010-12-8 06:51
书好,邮票更好,不过现在越来越觉得,读文学作品还是要看原文的,尤其是诗歌.
作者: qiufeng 时间: 2010-12-8 20:23
书好,邮票更好,不过现在越来越觉得,读文学作品还是要看原文的,尤其是诗歌.
哥本哈根精神 发表于 2010-12-8 06:51
兄说的确切,诗还是读原文的韵味足,
就像唐诗宋词,我觉得如果译成外文,大概也会少了些许意境美和韵律美吧。。。
但问题是,爱诗或其它外国文学作品的人,有多少精通一国或多国外语?
所以像我这样的外语盲,就只能看译文了。
当然,同样作品如有几种译文,会各有千秋,那就看个人的喜好了......
作者: 游隼 时间: 2010-12-9 21:50
嗯,长见识了!
作者: 游隼 时间: 2010-12-9 21:50
嗯,长见识了!
欢迎光临 钢笔论坛 (http://penbbs.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |