钢笔论坛

标题: 【译】老外看英雄——英雄100，616，329与派克51的比较 [打印本页]

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 21:51
标题: 【译】老外看英雄——英雄100，616，329与派克51的比较
外出旅游期间，偶然用手机上网看到这篇文章，事实上对于论坛老鸟们来说没有很多营养，只是觉得很有意思，因此就顺手翻译了，没有电脑，所以是手写的，各位将就着看吧，丑字莫怪。
[attach]197518[/attach]
[attach]197522[/attach]
[attach]197521[/attach]
[attach]197517[/attach]

[attach]197516[/attach]

[attach]197519[/attach]
51与616的笔身如出一辙
[attach]197520[/attach]
51和616的笔帽何其相似

作者: 全波段 时间: 2010-2-19 21:54
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xlyags 时间: 2010-2-19 21:56
顶起来…哈哈

作者: D-PRO 时间: 2010-2-19 22:05
好文章

作者: yes617 时间: 2010-2-19 22:06
616真的要10美元么？

作者: bbmoz 时间: 2010-2-19 22:12
也许应该告诉老外有爆杆这回事……

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 22:35

我来沙发。。。
全波段发表于 2010-2-19 21:54

晚上的沙发果然消失的快～

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 22:37

616真的要10美元么？
yes617 发表于 2010-2-19 22:06

额，我应该没有抄错吧-_-||

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 22:38

也许应该告诉老外有爆杆这回事……
bbmoz 发表于 2010-2-19 22:12

也许英雄有专门的外销笔，哈哈～

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 22:41
你这是拿145写的吧。。。。

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 22:54
回复 10# kid2003

啊？你怎么看出来的？

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 22:57
回复 11# 所罗门的荣华

呵呵标准的稿纸是0.8CM*0.8CM的
这种稿纸只能日笔或者特细的笔才能写开你字写不开只能是龙笔了

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 22:58
我天天就拿这纸写字龙EF也是写不开笔划不清楚

作者: henber 时间: 2010-2-19 23:01
616够贵的。不过外销的产品品质或许有所提高。

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 23:01

我天天就拿这纸写字龙EF也是写不开笔划不清楚
kid2003 发表于 2010-2-19 22:58

那你咋知道不是146呢？

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 23:02
回复 15# 所罗门的荣华

因为你没有146 呵呵

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 23:02
如果有146 你肯定会发贴庆祝了

作者: rainydayz 时间: 2010-2-19 23:04
发财致富，就靠616。。。

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 23:06

616够贵的。不过外销的产品品质或许有所提高。
henber 发表于 2010-2-19 23:01

呵呵，我不懂英雄，不过不知道国内的616是作者所谓的大号，还是普通的～

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 23:12

如果有146 你肯定会发贴庆祝了
kid2003 发表于 2010-2-19 23:02

恩～你在论坛qq群里呆过嘛？你的记忆力让我感觉像群里碰到的一个人～

作者: kid2003 时间: 2010-2-19 23:14
回复 20# 所罗门的荣华

没有呵呵

作者: 夕阳草0104 时间: 2010-2-19 23:14
要支持国货啊！我们的东东还是很好的

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 23:17

回复所罗门的荣华

没有呵呵
kid2003 发表于 2010-2-19 23:14

哈哈，那你就是又一个牛人～

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-19 23:19

回复所罗门的荣华

没有呵呵
kid2003 发表于 2010-2-19 23:14

哈哈，那你就是又一个牛人～

作者: bbmoz 时间: 2010-2-19 23:50

爆杆是阶级内矛盾，不要外化！
avalox500 发表于 2010-2-19 23:31

唉~~~无论是内是外，爆了杆都会被染一身墨

作者: bbmoz 时间: 2010-2-19 23:53

也许英雄有专门的外销笔，哈哈～
所罗门的荣华发表于 2010-2-19 22:38

如果是真的，那英雄可就太龌龊了

作者: 032 时间: 2010-2-19 23:56
616和329的价格在国外是国内的几倍啦~~~

作者: hellolalala 时间: 2010-2-20 00:30
哈哈，拿几只100去外国换龙

作者: gkwang211 时间: 2010-2-20 10:13
好文，好字，楼主辛苦

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-20 10:27

好文，好字，楼主辛苦
gkwang211 发表于 2010-2-20 10:13

haha,这篇文章给各位英雄大师们看重在娱乐...
好字实在难当啊...哈哈

作者: cdryjb 时间: 2010-2-20 11:11
顶顶好字啊。哪天我有这个水平就满足了

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-20 11:16

顶顶好字啊。哪天我有这个水平就满足了
cdryjb 发表于 2010-2-20 11:11

啊呀，真是过奖了。。。坛子里字好的太多了，我实在是菜鸟一个

作者: eleven 时间: 2010-2-20 11:30
翻译辛苦了，字也写得很不错

作者: Traveller 时间: 2010-2-20 12:04
楼主的字好看，很漂亮！翻译得也很好

作者: 731 时间: 2010-2-20 22:27
楼主辛苦了

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-20 22:31

楼主辛苦了
731 发表于 2010-2-20 22:27

感谢你的支持，不过你的名字给了我很不好的联想～

作者: 731 时间: 2010-2-20 22:45
呵呵，看来得改名了，免得大家联想。

作者: junit 时间: 2010-2-21 09:49

字不错～～

作者: 56式步枪 时间: 2010-2-21 10:01
谢谢LZ
建议LZ附上原文的连结和作者名字

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 10:26

谢谢LZ
建议LZ附上原文的连结和作者名字
56式步枪发表于 2010-2-21 10:01

好的，不过这次已经无法修改帖子了，下次一定会附上的，感谢你的建议

作者: belloc 时间: 2010-2-21 12:08
616下水还是猛了点，反正就感觉笔画粗的。
也许更有利于表现，但是挑纸的厉害。

作者: parker44 时间: 2010-2-21 12:15
但51跟616的质量不是一个档次

作者: belloc 时间: 2010-2-21 12:17

但51跟616的质量不是一个档次
parker44 发表于 2010-2-21 12:15

那价钱也不一样吧，616才6块钱一支。要求不好太高的，呵呵。

作者: sgshui 时间: 2010-2-21 12:33
616越用约有感情。

作者: gxmei 时间: 2010-2-21 12:41
字好.笔不好.

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 12:44

字好.笔不好.
gxmei 发表于 2010-2-21 12:41

呵呵，这可是龙笔写的哟，虽然只是145～只能说是我没挑对笔，哈哈～那天细的钢笔没墨了，只好用龙了-_-||呵呵～

作者: gxmei 时间: 2010-2-21 12:53

呵呵，这可是龙笔写的哟，虽然只是145～只能说是我没挑对笔，哈哈～那天细的钢笔没墨了，只好用龙 ...
所罗门的荣华发表于 2010-2-21 12:44

喜欢写.又喜欢龙.应买146

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 12:59

喜欢写.又喜欢龙.应买146
gxmei 发表于 2010-2-21 12:53

呵呵，当时买145的时候不懂呀，看着大小差不多就买便宜的了，后来后悔花了这4000块啊～

作者: gxmei 时间: 2010-2-21 13:11

呵呵，当时买145的时候不懂呀，看着大小差不多就买便宜的了，后来后悔花了这4000块啊～
所罗门的荣华发表于 2010-2-21 12:59

145普通写写没问题.写多了就不如146了.个人认为.好的钢笔应是墨水舱和笔身连在一起的.就像146.149和百利金一样

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 13:17

145普通写写没问题.写多了就不如146了.个人认为.好的钢笔应是墨水舱和笔身连在一起的.就像146.14 ...
gxmei 发表于 2010-2-21 13:11

一点都不错，使用活塞的钢笔是最平衡，墨水量也是最耐久的～不过为什么145写写就不如146了？你是指145质量不如146嘛？

作者: 上善若水1980 时间: 2010-2-21 13:19
原来616还有这么富贵的亲戚啊

作者: gxmei 时间: 2010-2-21 13:32

一点都不错，使用活塞的钢笔是最平衡，墨水量也是最耐久的～不过为什么145写写就不如146了？你是 ...
所罗门的荣华发表于 2010-2-21 13:17

我指的是上水系统

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 13:39

我指的是上水系统
gxmei 发表于 2010-2-21 13:32

噢，145的上水就是有点少，质量还是可以的吧应该

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-21 13:39

原来616还有这么富贵的亲戚啊
上善若水1980 发表于 2010-2-21 13:19

616是富二代

作者: viruscorleone 时间: 2010-2-21 14:26
好贴顶一个

作者: 445603791 时间: 2010-2-21 22:43
12L太猛了..

作者: mike54007 时间: 2010-2-22 11:15
发现楼主写错字也是喜欢涂一个墨疙瘩而不是拉上一两道

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-22 11:29

发现楼主写错字也是喜欢涂一个墨疙瘩而不是拉上一两道
mike54007 发表于 2010-2-22 11:15

毛主席貌似也这么干

作者: mike54007 时间: 2010-2-22 11:42
哈哈，记得上学时老师对这样的学生每次都是点名批评

当时要是对老师说毛主席也这样不知道后果如何

作者: 所罗门的荣华 时间: 2010-2-22 11:56

哈哈，记得上学时老师对这样的学生每次都是点名批评当时要是对老师说毛主席也这样不知道后果如何
mike54007 发表于 2010-2-22 11:42

拉出去批斗-_-||

作者: anubis 时间: 2010-2-22 12:57
看楼主这文章，找到了很久没有过的读手写书信的感觉。

作者: baijie 时间: 2010-2-22 20:36
好文章，似乎外国人对英雄的质量没说到

作者: 敲钟人 时间: 2010-2-23 09:33

也许应该告诉老外有爆杆这回事……
bbmoz 发表于 2010-2-19 22:12

嘘，这件事应该列为国家秘密，别让FBI听到！

作者: 敲钟人 时间: 2010-2-23 09:38
干脆，让国内制笔厂的老板们把派克卓尔、百利金M400、威迪文海韵、拉米2000也仿制了吧，然后再返销欧美。

作者: yxsnet 时间: 2010-3-1 18:38
爆肝是什么情况

作者: 四氢呋喃 时间: 2010-3-1 18:51
说不定是个中国人用英文写的~

作者: 敲钟人 时间: 2010-3-2 13:40
不知道是不是在原产地的普通文具店买的？
我知道在许多国内企业制作的外销产品中，会使用大量进口材料和配件，有的甚至全数定制进口后贴个自己的标志出口，有些产品根本是亏本出口。计划经济时代这种情况大量存在，今天也有许多企业少量采取这种策略来提升形象和试探外部市场的。
钢笔厂应该不会这样干吧！

作者: ckwan 时间: 2010-3-3 04:24
我到ISELLPENS.COM上去看了一眼。
616金帽是12刀，現在ON SALE，只售8刀。616鋼帽是ON SALE 5刀，沒有給出原來的價格。
全鋼100是30刀，半鋼基本在27.88刀。其他的沒細看了，諸位要有興趣，可到www.isellpens.com上去看看便知。

作者: 冲浪人 时间: 2010-3-15 23:55
楼主的字写得很好,看起来很舒服!!329我记得在小学的时候有过两支,都是非常非常好写.金色的箭头指向笔尖.非常怀念这支笔啊.

作者: vickfish 时间: 2010-3-16 06:20
616在国外也吃香？

作者: silverline 时间: 2010-3-18 14:15
支持手写笔评！LZ的字不错

作者: penzju 时间: 2010-3-18 17:18
这文章不错！！

作者: mqw 时间: 2010-5-29 23:40
我发现我视力还是有点差

欢迎光临钢笔论坛 (http://penbbs.com/)