钢笔论坛

标题: 转帖自FPN的review，我最近非常着迷的两支笔 [打印本页]

作者: lonlycat0 时间: 2009-12-15 09:00
标题: 转帖自FPN的review，我最近非常着迷的两支笔
I've been interested in the Pilot Decimo since I started hearing aboutit. First, because the current Vanishing Point/Capless model is alittle heavy for me at times. I love my Raden Capless; it's a gorgeouspen, but sometimes I think the old plastic faceted VPs were betterworkhorses overall. And second, I have a little Vanishing Point arraythat I thought would benefit from the addition of a Decimo. So Iordered one from from Ujuku's website, an easy transaction, followedwithin a week by this pen (bottom):

A quick nomenclature note: Namiki/Pilot has apparently used the modelname "Capless" in Japan and "Vanishing Point" in the U.S. until thecurrent full-size model arrived with the name Capless. For the rest ofthis post, I'll call the old plastic model the Vanishing Point or VP,the current full size model the Capless, and while the Decimo'spackaging called it the Capless Decimo, I'll just call it the Decimo.And by the way, the company name is Pilot on the barrel of the Decimo,rather than Namiki, as the old VP’s clip was inscribed and as myRaden’s barrel shows.

This is the "dark grey mica" finish, but I wouldn't call it terriblydark. In fact, it has a rather silvery tone that works with the rhodiumplated trim very nicely. I find that grey mica finish, by the way, tobe very handsome. The "mica" refers to the slight sparkle of thefinish. I chose the grey because I wanted it to complement mypredominately black VP collection: a mid-1960s VP, the 1990s facetedplastic model, and the Raden: all black, with a bit of color on theRaden, of course!

Now, I have to say that the Decimo strikes a very nice balance betweenthe previous light weight plastic VP and the current metal Caplessmodel. It is metal also, but because it seems to constructeddifferently, it is noticeably lighter than the Capless. I have weighedall three of my VPs on my office's postal scale and for what it'sworth, here's what I came up with: 1.1 oz for the Raden Capless, 0.8for the Decimo, and 0.7 for the plastic VP.

The shape of the clip is also quite different. The Decimo's clip isthinner and has a lower profile, making it much easier to deal with. Isay this as someone who does not have much of a problem with theCapless clip placement--except when I put a Mottishawed italic nib init and then my usual problem with italic nibs became much worse.Anyway, the old VP's clip placement did not interfere with my grip atall--it was almost "invisible" to my fingers, and I think the Decimo isa lot closer to that type of shape and position than the currentCapless. However, I don't think that someone who was bothered by theCapless clip will be fine with the Decimo: if you don't like the clipat the grip, you may not like any pen with this configuration!

The fit and finish of the Decimo is every bit as good as the Capless. Ilike the different mid-barrel rings, as they are a little lessobtrusive than are their counterparts on the Capless. The Decimo alsohas a subtle "bulge" at the base of the tassie that surrounds the clickbutton, lending a nice visual flow to the barrel.

This is the new rhodium plated 18K nib. Since I had a fine nib and amedium italic, I decided to try a medium. My nib, according to the datecode, was made in December 2005 and it has a hallmark at the base ofthe nib, something new, I believe, for VP nibs. It is, of course, aboutequal to an American fine and a fluid and smooth writer, in line withNamiki's great reputation. This model is about ease of use andreliability and it delivers. It really does give the simplicity of aretractible ballpoint and the liquid style of a fountain pen.

The pen comes with two cartridges and the special sleeve for carts,and--surprisingly, since the new Capless pens now come with a pistonconverter--a squeeze converter. Comparing this stainless steelconverter to the one that came with my 1998 VP, it is identical in sizeand shape.

This close-up of the clips illustrates how modest the Decimo's clip isnext to the full-size Capless. Yes, that's an accent mark over the "e".So is it the des-i-MO or DAYS-i-mo? Since no one has ever been able topurge the Midwest completely out of me, I'll stick with Des-i-MO,thanks!

To sum up a bit, this is a lighter, slimmer pen than the Capless, butevery bit its equal in quality. In styling, I actually prefer theDecimo, I think. It may be that the girth of the Capless demands a"statement" clip, but I prefer the Decimo's minimalistic clip and morerefined barrel rings. What really tells the story, though, is that Iwant to grab this pen every time I walk out the door. It doesn't weightdown the pocket of a lightweight summer shirt and, like every VP sincethe 1960s, a quick clip* and it's ready to write! I'm really pleasedwith this pen--if Namiki decides to market here, they will sell a lotof them. If not, the kind gentleman behind Ujuku will be mailing themacross land and seas for some time to come!

best, Dan

*A quick click: this characterization does not include the VP modelthat used a rotating mechanism to extend and retract the nib. I don'tknow how quickly that device worked, but judging by the many Safetypens I've used, not as quickly as the click button!

作者: 胖小孩 时间: 2009-12-15 09:22
弱人求翻译……

作者: zxks 时间: 2009-12-15 09:59
没看懂.

作者: 8288712 时间: 2009-12-15 10:16
伸缩式钢笔，很现代，但是外观..........................

作者: 032 时间: 2009-12-15 10:19
百乐的伸缩式钢笔，楼主存钱准备吧~~~

作者: junit 时间: 2009-12-15 12:22
无爱！～

作者: 两手空空 时间: 2009-12-15 12:35
百乐的钢笔

作者: 50mm看世界 时间: 2009-12-15 12:44
那筆夾長在那個地方不知道寫字是個什麽感覺
今天看到了LAMY 那支新的，比較喜歡那個

作者: johnlu 时间: 2009-12-15 13:17
呵呵，考TOFEL呢？

作者: 南宁闲散人 时间: 2009-12-15 14:05
感觉很古怪。。。。

作者: lgy-hz 时间: 2009-12-15 14:15
前段时间比较关注的百乐伸缩笔尖笔，但论坛上没有人上过关于这笔的感受。这帖子如有强人帮忙翻译，那就补了论坛一个空缺了。

作者: lgy-hz 时间: 2009-12-15 14:17
前段时间比较关注的百乐伸缩笔尖笔，但论坛上没有人上过关于这笔的感受。这帖子如有强人帮忙翻译，那就补了论坛一个空缺了。

作者: 50mm看世界 时间: 2009-12-15 14:38
这篇文章实在没有什么意义,翻这个估计我能看10页SLIDES

作者: ron.td 时间: 2009-12-15 14:49
笔夹位置很不爽的。如果不是百乐控，还是不要买的好。

作者: lonlycat0 时间: 2009-12-15 15:35
回复 14# 50mm看世界

是啊是啊，木有意义，这种东西对您而言是一点儿意义都木有

作者: monchy 时间: 2009-12-27 19:17
乍一看有点像恐怖片里女鬼正面反面都是头发的感觉。。。

作者: ycliuchang 时间: 2009-12-27 19:50
懒得看啊~只看图呵呵

作者: 邱QQ 时间: 2009-12-27 22:26
無聊的筆

作者: matmat 时间: 2009-12-28 00:47
不错，我摸过pilot，和这个namiki一样的

挺好的设计。起码比传统的方便一点吧

作者: 私房 时间: 2009-12-28 01:12
看笔头位置，很像鳖啊，仿生学设计？

作者: matmat 时间: 2009-12-28 01:14
楼上回复太强悍了吧

作者: yasege 时间: 2009-12-28 10:59
这个是百乐的钢笔，在柜台操作了一下，感觉不习惯，北清路永旺有专柜

作者: 丁十三 时间: 2009-12-28 11:09
这支百乐笔款，属于仿走珠流。笔夹位置诡异，喜欢的人忠爱有佳，不喜欢的人见光即死。

作者: wog 时间: 2009-12-28 11:27
恩，这个笔，细点的应该会握起来舒服点

作者: matmat 时间: 2009-12-28 14:53
估计粗主要是机械结构吧，另外也许有迎合西方人的考量

打开看过，立面就是普通打水胆，但是这个按压机构还是挺好的，毕竟方便一点。可靠性未知，是否容易漏水出来，也未知

作者: lonlycat0 时间: 2009-12-28 21:53
嘿，谬论的产生就在于实践之前的武断

作者: Bobocat_ 时间: 2009-12-29 01:55
呵呵. 阿財兄, 您的意思我明白的.

其實這款筆是鋼筆技術的重要里程之一. 只是有些人還當這是個新主意, 鬼點子.....其實VP和派75同年. 如果筆不好用不好寫, 經不起實證考驗, 百樂能將這筆生產那麼久嗎? 能有史皮持拉及拉梅去生產同樣理念的筆嗎?

作者: spinon 时间: 2009-12-29 08:32

呵呵. 阿財兄, 您的意思我明白的.

其實這款筆是鋼筆技術的重要里程之一. 只是有些人還當這是個新主意, 鬼 ...
Bobocat_ 发表于 2009-12-29 01:55

Bobocat兄说得好，确实是技术上非常独特的一支笔。

作者: shengjiongmin 时间: 2009-12-29 08:54
我买了一支，很不好用

作者: 喜欢收藏 时间: 2009-12-30 17:52
正好闲着没事，俺来翻译，试一哈，声明：俺的英语水平不高，不为了卖弄，仅供笔友参考

作者: 喜欢收藏 时间: 2009-12-30 17:59
太长了，放弃了，原谅

作者: 六如风 时间: 2009-12-30 19:45
最讨厌就是那夹子丑死了这笔200-300我还玩玩 18K都要900+
那个彩色的估计都到1100了

作者: 六如风 时间: 2009-12-30 19:47
回复 21# matmat

这个估计还真没传统的方便，我看过拆开的图，笔尖巨长，上墨和清洁都是个大问题

作者: juchom 时间: 2009-12-31 01:25

我也收了兩支，但好看不好寫，兄勿入手啊！

作者: Lucas.andy 时间: 2009-12-31 07:30
转帖自FPN的评论，我最近非常着迷的两支笔
自从听说百乐Decimo之后，我就深深迷上了它。首先，是因为现在的隐形尖/无帽型的笔对我来说有些重了。我喜欢我的无帽Raden，它是一只非常棒的笔，但有些时候我毕竟想这个老塑料表面的隐形尖是很能胜任繁重的书写任务的。其次，我有只小型的隐形尖Array，我想再有个Decimo作为补充会更有好处。因此我从Ujuku的网站订购了一只，经过简单的交易，接下来一周拿到了这支笔：（图片一）
术语注解：并木/百乐似乎曾用“无帽”作为在日本的，用“隐形尖”作为在美国的型号名称。直到现在到货的全尺寸型号命名为“无帽”。在这个帖子里，我将称呼老塑料款的“隐形尖”和现在全尺寸的“无帽”以及Decimo包装“无帽的”Decimo 统称为“Decimo”。顺便说一下，Decimo笔管上的公司名是百乐的会比公司名是并木的要好，和老隐形尖的笔夹上刻的以及我的Raden的笔管上刻的那样。
对这款黑灰面云母抛光，我不想称它为恶心的黑色。事实上，他有着银色的笔握，尤其是配合的镀铑的做工特别完美。我发现那灰云母抛光将特别帅。这个云母指的是稍微发光材料的抛光。我选择灰色的是因为我想它作为我的全黑色隐形尖的收藏的一个补充：一个60年代的隐形尖、90年代的塑料型和一个Raden，全是黑色的！当然Raden还是有一点彩色的。 (图片二)
现在我不得不说这个Decimo是个非常好的在以前的轻型塑料隐形尖和现在的金属无帽型之间的权衡。虽然它也是金属的但是似乎构成是不同的，它明显比无帽要轻很多。我把我的3只隐形尖称了重量，Raden是1.1，Decimo是0.8，塑料隐形尖是0.7（单位不明）。
笔夹的形状也十分的不同。Decimo的是很细的，带着很低的剖面，所以更容易操作。我说某些人不介意笔夹的位置，如果我安装一个斜体尖进去那么我通常会发生的问题就会更严重。总之，老款隐形尖的笔夹就根本不会影响我握笔，几乎不可能碰到我的手指。我想在笔夹方面Decimo是跟现代无帽型很近似的。然而，我不认为那些被无帽型的笔夹困扰的人就会使用Decimo很舒服：如果你不喜欢笔握处的笔夹，你可能不喜欢所有这类的笔。
Decimo的装饰和舒适度和无帽型是一样好的。我喜欢笔身中间的不同的环，他们比其他地方有点突出。Decimo也有一点突出（这段写的太恶心啦，乱七八糟的，不翻了）
（图片三）
这是全新的镀铑的笔尖。我有一个细尖和一个中号尖，我决定试一下中号尖。我的笔尖，从日期代号来看是2005年12月制造的并在笔尖的上打了代号。当然要配得上“并木”的口碑，相当于美国的F尖有着顺滑的书写感受。这个型号很容易使用、性能可靠。确实提供了简单的容易驾驭的笔尖和液体感受钢笔。
笔带有2个墨囊和一个特别的套子，令人惊喜的是，自从新款无帽型笔有一个活塞转换器。跟98年的隐形笔的不锈钢转换器相比，大小完全相同。
（图片四）
这个笔夹的特写镜头，Decimo笔夹挨着的是全尺寸的无帽型。那是个重音符号在字母e的上方。所以那是des-i-mo还是days-i-mo?既然除了我之外没人能完全搞清楚美国中西部，我将坚持用DES-I-MO，谢谢！
（图片五）
总之一点，它是一只比无帽型还轻型的笔，但质量是完全一样的。从风格上说，我更喜欢Decimo。Decimo卡通的笔夹和美妙的笔身环。它在讲述什么故事？我想抓着这支笔走到户外。它不会坠得夏天T恤口袋下沉，象60年代的隐形笔一样，轻轻一按就做好了书写的准备！我实在是太喜欢这笔了，如果并木决定将市场拓展到我这里，他们会卖出很多这款笔。如果不能的话，那个Ujuku网站的好心先生也会把这些隐形笔穿山越岭的寄来的！

此致

敬礼

丹！

这个哥们的英文好烂啊，翻译的很痛苦。拼写更烂，根本不怎么用空格啊。下次再也不帮忙翻译啦！呜呜呜呜~

作者: Lucas.andy 时间: 2009-12-31 07:34
累死我了，花了一个小时把这篇帖子翻译完。感觉他的英语很不地道啊，不知道是不是个留美的日本人啊？这样的英语水平跑美国西部去干啥呢？开垦地球么？气死人了，我承认我的英语也不咋样，可总不至于写的这么难懂吧？气死了，气愤之情无法用文字表示啦！下次兄弟们再也不要把这种帖子转过来啦！谢谢啦！

作者: Lucas.andy 时间: 2009-12-31 07:36
感觉图贴了半天也没什么新意和多大的区别，文字描述太累赘。句子太长，完全不怎么考虑语法。感觉在学老美讲英语的随意性，但人家都说的很短，没有他这样长的句子啊。这样写作文估计在中国考考四级还能唬唬老师吧，还是很气愤！气愤！

作者: lonlycat0 时间: 2009-12-31 09:23
嘿，楼上这位，别嫌我说话难听，翻译成这样应该先找找自己的原因，哈
至于什么老美只用短句之类的，自己憋肚子里就好了

这种型号的咱有，我觉得蛮好，哈，我只是对螺鈿有兴趣。

本来不想废话，不过自以为是的人也多了点儿吧

另外感谢建议我别买的朋友，可是这个东西就是我之毒药，彼之蜜糖，没法说的，哈

作者: lonlycat0 时间: 2009-12-31 09:32
terribly dark 恶心黑，hoho,ORL

作者: matmat 时间: 2010-1-1 10:36
楼主收了，短信下哪里收的，那款和价格好吗，谢谢

作者: lonlycat0 时间: 2010-1-1 10:45
我去年这个时候买的，上海元旦笔聚的时候在专柜买的

欢迎光临钢笔论坛 (http://penbbs.com/)