钢笔论坛

标题: [求助]何謂對泵上墨 [打印本页]

作者: 钢笔龙    时间: 2006-4-3 17:51
标题: [求助]何謂對泵上墨
       話表吾曾聞曰,法蘭西囯之威迪文牌鋼頭筆,曾用對泵上墨,不知何解。万望大師上圖,怨弟子無知是也。
作者: 万宝鹈鹕鸟    时间: 2006-4-3 17:57
五年级的小弟弟文言功夫了得。
作者: 钢笔龙    时间: 2006-4-8 17:53
快回復我呀!很急!因爲今年的電子檢測是一張A3紙的電子小報,我打算做鋼筆的!
作者: long37    时间: 2006-4-8 20:38
<p>我没听过什么叫对泵上墨,请你给出英文或图片.水人历史上在上墨系统上没什么建树.早期使用滴入,后来长时间使用拉杆,然后直接跳到了转换器上水..</p>
作者: 钢笔龙    时间: 2006-4-10 21:17
<p>英文叫“pump type filling system”</p><p>圖片</p><p><img src="http://www.waterman.com/sanford/consumer/waterman/images/pumpfilling.jpg" border="0" alt=""/></p>
作者: 钢笔龙    时间: 2006-4-11 17:42
<p>快回复!</p>
作者: duofoldest    时间: 2006-4-11 20:12
<p>pump filling system (<span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;">泵式打水系统)</span></p><p><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vintagepens.com/filling_instructions_pump-fillers.shtml">http://www.vintagepens.com/filling_instructions_pump-fillers.shtml</a></span></p><p><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;">waterman pump system</span></p><p><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vintagepens.com/Waterman_self-fillers.shtml">http://www.vintagepens.com/Waterman_self-fillers.shtml</a></span></p><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-CN;"><font size="3">照片</font></span></p></span><p><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><a href="http://www.vintagepens.com/catill_Waterman_2.shtml">http://www.vintagepens.com/catill_Waterman_2.shtml</a></span></p>
作者: 一品毛    时间: 2006-4-12 02:52
<p>这片都没几个懂洋文的,我一个字都没看懂</p>[em06]
作者: long37    时间: 2006-4-12 10:47
<p>也是真空上水的一个形式,只是在后面的机械结构上有点区别.</p>




欢迎光临 钢笔论坛 (http://penbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2