钢笔论坛

标题: Sailor x Bunzo Professional Gear Smoke Green [打印本页]

作者: 56式步枪 时间: 2009-3-17 10:42
标题: Sailor x Bunzo Professional Gear Smoke Green
http://www.sailor.co.jp/NEWS/smokegreen_2009/index.html
■価格：２１，０００円（税込） ■限定数：２５本　 ■ペン先(笔尖)：２１金　極細・細字・中細・中字
[attach]112434[/attach]
[attach]112435[/attach]

■価格：２，１００円（税込） ■容量：５０ml

Bunzo Original Ink (すだち)
[attach]112436[/attach]

[ 本帖最后由 56式步枪于 2009-3-17 10:53 编辑 ]

作者: 56式步枪 时间: 2009-3-17 10:43
すだち沪江小D日语词典
すだち日  　6 个查询结果 [ - ]

[すだち] 【すだち】【sudati】　 [ - ]


〈植〉酸橘suānjú.
我要补充/纠错
[巣立ち] 【すだち】【sudati】　 [ - ]


（1）〔ひな鳥の〕离巢lícháo,出窝chūwō,出飞chūfēi.
　小鳥の巣立ち／小鸟的出飞.
（2）〔卒業・独立〕自立zìlì,独立dúlì.
我要补充/纠错
[すだち] 【すだち】【sudati】　 [ - ]


酸橘
我要补充/纠错
[巣立ち] 【すだち】【sudati】　 [ - ]


【名】
【自サ】
离巢;自立;(产妇)满月
我要补充/纠错
[月出里] 【すだち】【sudachi】　    [ - ]


【日本地名】
我要补充/纠错
[鹿立] 【すだち】【sudachi】　    [ - ]


【日本地名】
我要补充/纠错

作者: 英伦四月天 时间: 2009-3-17 11:00
写乐的示范?

作者: 耶稣的晚宴 时间: 2009-3-17 11:16
すだち
ミカン科の常緑低木。ユズに似て果実は小さく、扁球形。果肉は酸味が強く、特有の香気がある。食酢用に徳島県で栽培され、まだ緑色のときに収穫する
橘子科的常绿矮树。与柚子果实是很像，扁球形。果肉很酸，有特有的香气。用于食用醋在德岛县被栽培，绿色的时候收获.

作者: 56式步枪 时间: 2009-3-17 11:32

原帖由 耶稣的晚宴 于 2009-3-17 11:16 发表
すだち
ミカン科の常緑低木。ユズに似て果実は小さく、扁球形。果肉は酸味が強く、特有の香気がある。食酢用に徳島県で栽培され、まだ緑色のときに収穫する
橘子科的常绿矮树。与柚子果实是很像，扁球形。果肉很酸 ...

谢谢
应该是你的这个解释
原文也提到德岛

すだち
[attach]112454[/attach]
http://www.awafan.com/eshopdo/refer/vidA03-821.html

作者: 耶稣的晚宴 时间: 2009-3-17 12:12
是的，你提到的墨水的颜色，应该就是指这种柑橘的绿色

作者: acesnug 时间: 2009-3-17 19:28
56兄也是中了写乐的毒？

作者: 56式步枪 时间: 2009-3-17 19:37

原帖由 acesnug 于 2009-3-17 19:28 发表
56兄也是中了写乐的毒？

不是
完全不感兴趣
发贴和有兴趣的朋友分享
搞活论坛气氛

欢迎光临钢笔论坛 (http://penbbs.com/)