钢笔论坛

标题: 德国人怎么读LAMY这个牌子? [打印本页]

作者: kpkpkp 时间: 2011-4-23 16:04
标题: 德国人怎么读LAMY这个牌子?
Lami 还是 Lamü

作者: 654738 时间: 2011-4-23 16:06
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Panzer_CJN 时间: 2011-4-23 16:38
听视频是拉米，重音在拉上～

作者: bark 时间: 2011-4-23 17:10
L a m i 。。。。。

作者: Get 时间: 2011-4-23 17:33
辣妹～

作者: OhGp 时间: 2011-4-23 17:43
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: iakiak 时间: 2011-4-23 19:45
http://translate.google.com/#de|de|lamy
請谷歌來發音。

作者: 黄瓜绿呀 时间: 2011-4-23 20:53
如果真是按照德语读法的话y的确读ü
但是我听视频里读的也是拉米，不过那个视频是英语视频，具体的也不知道德国人会如何读
PS：
如果是纯英语读法的话，应该是“雷米”或者“兰米”之类的
纯德语读法的话，应该是“拉谬”之类的。
不过德语有些外来词也可以前半部分读英语读法，后半部分读德语读法
比如“das Computer”前半部分“Com-”读的方法和英语一样，读“康”，但是后半部分“-puter”就要按照德语读法来读了，读“普特”。和起来就是“康普特”差不多……

小弟菜鸟，胡诌一通，见笑了~

作者: 黄瓜绿呀 时间: 2011-4-23 21:00
坛子里好像有好多已经在德国生活过的人了，不知道本土的德国人会怎么发音呢？……

作者: August-Liu 时间: 2011-4-25 21:36
就是辣妹

作者: rexpei 时间: 2011-4-26 00:02
我在专柜是笔时，有个外国人路过，说了声“拉米”，我不知他是哪国人。

作者: 樱木花道 时间: 2011-4-26 00:13
拉米。。。。。

欢迎光临钢笔论坛 (http://penbbs.com/)